查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The players were jostled by an angry crowd as they left the field.
运动员们离开赛场时, 被愤怒的人群推搡
着
。
The firemen directed jets of water at the burning building.
消防队员把水柱喷向燃烧
着
的楼房。
She lit a cigarette with quick, jerky movement.
她用急促的动作点
着
了香烟。
Skip, the bartender made the sour planters' punch with exaggerated, ironic care.
那位酒吧侍者斯基普拿出夸张的令人啼笑皆非的小心劲儿调制
着
酸溜溜的花匠式混合甜饮料。
He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!
他是个披
着
羊皮的狼,外貌仁慈,内心狠毒!
Clouds involve the mountain top.
云雾笼罩
着
山顶。
The house, with its boarded-up windows, was hardly inviting.
这所窗戶上钉
着
木板的房子没有什么吸引力。
Don't leave the windows open—it's inviting thieves to enter.
别让窗户那么开
着
, 会招来小偷的。
She looked into my eyes.
她盯
着
我的眼睛看。
Their fingers intertwined.
他们的手指在一起勾
着
。
I could see a man staring at me intently.
我能看到有个男人专注地盯
着
我看。
He was looking at her intently but she stared him out.
他专注地看
着
她,可她盯得他移开了目光。
Her parents were intensely ambitious for her and her younger sister.
她的父母对她和她妹妹有
着
很高的期望。
I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!
我突然想出一个好主意—我们为什么不试
着
向相反的方向转一转呢!
The trophy was inscribed with his name.
奖杯上刻
着
他的名字。
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
这老鼠狐疑地看
着
她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
The box was inlaid with gold monograms.
这箱子镶嵌
着
金质字母。
A love of nature informed his writing.
在他的著作中充满
着
对自然的爱。
to roll along the infield
沿
着
界内滚动
Industrialization influences social usages.
工业化影响
着
社会的习俗。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿