着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

It's plain that he adores his daughter, and the feeling is mutual.
明摆着他很喜欢自己的女儿，而且女儿也喜欢他。
'God knows what's happening in that madman's mind,' she muttered...
她咕哝着：“天知道那个疯子在想什么。”
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes...
地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。
...a slightly more elegant and formal mode of dress...
略显典雅和正式的着装风格
'My head, my head,' he moaned. 'I can't see.'
“我的头，我的头，”他呻吟着说，“我看不见了。”
The huge wolfhound danced in circles around his mistress.
这条大狼犬围着女主人蹦蹦跳跳地绕圈子。
There is an enormous sense of mission in his speech and gesture.
他的一言一行都带着强烈的使命感。
He represents the opinions of the youth of today...
他代表着当今年轻人的看法。
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty...
格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。
Most of the trek is along worn paths.
大部分时候都是沿着被人踩得坑坑洼洼的小路跋涉。
...learning to wire and plumb the house herself...
她学着自己给房子布线走管
For so long he had waited in the wilderness for a recall to Test cricket.
这么长时间以来，他一直在坐冷板凳，等着被召回参加板球对抗赛。
The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting...
冷飕飕的风吹动着他周边的矮树丛，沙沙声刚好盖过了吟唱的声音。
Current economic hardships weigh heavily in young women's decisions to find salaried work...
目前的经济困难大大影响着年轻妇女在寻找有薪水的工作时的决定。
She weaves imaginative elements into her poems...
她在诗中编织着奇思妙想。
He weaved around the tables to where she sat with Bob...
他绕过一张张桌子，走到她和鲍勃坐着的地方。
She went further into the room, drawn by the warmth of the fire...
暖暖的炉火吸引着她继续向前走进那间屋子。
Ricky kept his arm round her waist...
里基一直揽着她的腰。
What you wear speaks volumes about you...
你的衣着能传递很多关于你的信息。
Abigail's mother Linda views her daughter's talent with a mixture of pride and worry...
阿比盖尔的母亲琳达带着一种又骄傲又担忧的复杂情绪看待女儿的才华。

|<<<386387 388 389 390 >>>|