着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

There is a pernicious culture of excellence: everything has to be not merely good but the best.
对于优秀存在着一种认识的误区：一切都务求最好。
Her father was in the army and the family led a peripatetic existence.
她父亲是军人，所以全家人随军过着一种流动的生活。
With a brief, almost peremptory gesture he pointed to a chair.
他做了一个简单的手势，近乎霸道地指着椅子。
The second car was flying the Ghanaian pennant.
第二辆车插着加纳的三角旗。
Without thinking, she pelted down the stairs in her nightgown.
她想都没想，穿着睡衣就飞奔下了楼。
...a bed covered with beaver pelts.
铺着海狸毛皮的床
She glared down at me with a peevish expression on her face.
她低头瞪着我，一脸怒气。
He was a heavy man, paunchy, with a lined, kind face.
他是个大腹便便的胖子，长着皱纹的脸很和善。
He was a lean, patrician gent in his early sixties.
他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。
Pandemonium broke out as they ran into the street shouting.
他们叫嚷着冲到大街上，大街上顿时乱作一团。
They appeared at parties in outlandish clothes...
他们穿着奇装异服参加各种聚会。
...those who have decided to risk social ostracism and stay on the wrong side of town.
那些决定冒着遭受社会孤立之险、继续呆在贫民区的人
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
经历了一次严重的心脏病发作之后，他被绑在床上，全身都插着导管。
Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.
你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡说八道。
Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.
葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。
She ran offstage in tears...
她哭着跑下台。
Jade nestled her first child in her arms.
杰德怀里抱着她的第一个孩子。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him...
约翰一只臂弯搂着一个孩子，让他们舒服地靠着他。
Cliff was a natty dresser.
克利夫是讲究衣着整洁美观的人。
...the anxiety that had nagged Amy all through lunch...
整个午餐期间一直折磨着埃米的焦虑心情

|<<<361 362 363364365 >>>|

热门汉译英
i
l
page
walk
a
you
rendered
essential
shaking
jump
demonstrate
mm
brother
ll
too
by
the
it
they
livelier
sacks
pictures
from
picture
gaping
excellent
similarities
wisely
hi

最新汉译英
Taal
chondrometaplasia
lienomyelomalacia
doline
bagger
site
emetin
area
mm
dominate
fusula
emesia
statisticians
ax
threatens
proximate
pities
cast
dreads
during
grimly
affects
millipede
hangar
hangarage
alecky
duumvirate
petulant
incite

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们