着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

To her it was a wonderful conglomeration of everything great and mighty.
在她看来,那里奇妙地聚集着所有伟大和非凡的事业.
She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.
她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。
Are you going to lie there all day , confound it, you sow! "
妈的,还躺着, 猪猡 ”!
Crowds were just filling the skyscrapers and throwing out confetti.
到处都是人山人海,人们挥洒着庆祝的糖果.
Every day I am enjoying conferment which lives.
每天我享受着生活的给予.
" Don't you go throwing the Confederacy in my face!
" 你犯不着用南部联盟来压我嘛!
And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.
而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢.
The little boy is licking the ice - cream cone.
小男孩在舔着冰淇淋蛋卷.
There is reasonable concordance between the two sets of results.
两组结果之间有着合理的一致。
Everyone was in a conciliatory mood at the start of the meeting.
会议开始时,人人都抱着和解的想法.
His comments to reporters were conciliatory in tone.
他对记者们的讲话带着安抚的口吻。
Roger took the conch and looked round at them gloomily.
罗杰拿起海螺,神色沮丧地环顾着大伙儿.
High stone walls topped with snaky concertina wire, set off at intervals by looming guard towers.
顶部装着蛇腹式铁丝网的高高的石墙, 被渐渐隐现的哨塔隔开.
Global issues are increasingly affecting the ability to conceptualize, develop, deploy and manage software.
全球问题正日益影响着构思、发、置与管理软件的能力.
He was calm and concentrated in judging how to defeat his opponent.
他冷静沉着,聚精会神地判断如何打败对手.
He was lost in the con-templation of the landscape for a while.
有一会儿，他怔怔地注视着周围的景物。
The girl sat down with a police artist to compile a Photofit of her attacker.
女孩坐着和警方画像专家一起模拟拼绘攻击她的人的画像。
They worked hard together, competitively and under pressure.
他们在一起干得很卖力，顶着压力，一心求胜。
Try to compartmentalize and prioritize the challenges you are facing.
试着将所面临的困难“划分”、“优先”.
He was turning on her a glance of the companionable and persuasive manner.
他以友好、殷勤的目光望着她.

|<<<301302 303 304 305 >>>|