查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Army Group North was driving up along the Baltic toward Leningrad.
北方军团,沿
着
波罗的海向列宁格勒挺进.
This means smaller banks can cream off big profits during lending booms.
这意味
着
在贷款业务剧增时小银行能够获得大笔利润。
Len studied it a moment in the beam of his flashlight.
莱恩借
着
手电筒的光亮把它仔细研究了一会儿。
The young butterfly flies earnestly. In the quiet leisureliness returns some broad - minded selfhood.
幼蝶认真地飞
着
, 安静里的从容中又回归了几分豁达的自我.
We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.
我们看见几个年轻人爬上了排水管,后来就见他们提
着
一台电视机和音响跑掉了。
He looked at her with an evil leer.
他用不怀好意的目光看
着
她。
My shy little sister clung to me like a leech all through the party.
我那腼腆的小妹在聚会上寸步不离地跟
着
我.
Behind the crude lectern, off to a side, stands a curtained puppet theatre.
在粗糙的读经台后面, 偏向一边, 是一座挂
着
幕布的木偶戏台.
Godliman stood at a lectern, perched one leg like a bird.
加德里曼一只脚站在小架子上, 象歇息
着
的鸟.
Religious believers dream about a new happy life in the land of the leal.
宗教信徒梦想
着
天堂的新的幸福生活.
Especially in automobile industry, the leakproofness of cylinder influences the performance of auto car directly.
特别是在汽车行业, 能否保证汽缸的气密性,直接影响
着
汽车的性能.
The children leaded toward school, carrying slates and followed by their dogs.
孩子们带
着
石板向学校走去, 小狗跟在后面.
I was happy enough to laze about on the beach.
可以在沙滩上懒洋洋地躺
着
,我高兴极了。
The hero kills Archbishop Lazarus and defeats the Skeleton King.
这位英雄接
着
杀死了Lazarus主教,击败了骷髅王.
There is a law and a lawmaker that rules across the whole continent.
法是有的,还有
着
一位立法者统治
着
世界.
That area is full of rampant lawlessness.
那个地区充斥
着
犯罪事件.
Accordingly, must exert oneself rises lawfully administrative ability and level.
因此, 必须
着
力提高依法行政的能力和水平.
Listen, lawbreaker , me and Nick has a surprise for you.
听
着
, 罪犯, 我们有个惊喜.
Entertaining in style needn't mean spending lavishly.
待客隆重并不意味
着
要大肆铺张。
Lave ejected from the volcano. Luckily, it did not hurt people.
熔岩从火山喷出, 幸好没伤
着
人.
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行