着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

After the earthquake only a few houses were left standing.
地震过后只有几幢房屋还立着。
The leaves on the trees shimmered pale green,almost silvery in the spring sunlight.
树上的叶子闪烁着淡绿色的光,在春天的阳光下几乎是银白色的。
Let’s take the scenic route, along the coast.
我们顺着沿海这条风景优美的路走吧。
They still keep some quaint old customs.
他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
He walked along with a jug poised on his head.
他头上顶着一个水罐, 保持着平衡往前走。
She received me with incredible poise for one so yong.
她年纪轻轻居然能如此沉着老练的接待我真令人难以置信。
The fear of death obsessed him throughout his old life.
他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
As a member of the nobility,his life had been one of wealth and privilege.
身为贵族中的一员,他过着有钱有势的生活。
The mouse nibbled at the peanuts.
老鼠一点一点地啃着花生。
to express emphatic negation
表示着重的否定
I won’t explain how this works now — it might muddle you up.
我现在先不讲解工作原理─ 那样会使你摸不着头脑的。
She looks devastating in that skirt.
她穿着那条裙子真好看。
A solitary light burned dimly in the hall.
大厅里点着一盏孤灯，发出昏暗的光。
Melting, nose-tingling odors saturate the kitchen, suffuse the house, drift out to the world on puffs of chimney smoke.
甘美的、挑逗鼻孔的香味浸透了厨房，弥漫到屋子里，又随着一阵阵炊烟飘向外面的世界。
Both China and Russia pushed to dilute some of the mandatory sanctions sought by the West.
中国和俄罗斯都着意缓和西方所寻求的一些强制性制裁。
The police found him in a prone position with a knife in his back.
警方发现他俯卧着, 背上有一把刀。
Uncle John winked at me across the table.
约翰叔叔隔着桌子向我眨眼。
Put a wedge under the door so that it will stay open.
在门下面插个楔, 好让门开着。
Quniee wades the stream first, paddles across barking complaints at the swiftness of the current.
奎妮第一个下水，划动着，不时吠上几声，抱怨水流太急。
He gave the dog a vicious blow with his stick.
他朝着那只狗狠狠地打了一棍子。

|<<<16 17 181920 >>>|

热门汉译英
channel
rites
he
scornful
the
treated
dog
no
teacher
meaning
creating
picture
painting
grudges
example
look
develop
surpassing
l
Chang
A
all
mm
so
mind
life
goes
is
process

最新汉译英
environmentalists
ripening
wrestle
innocently
assistant
soldiers
book
rejoin
hospice
alongside
administration
stepmother
technology
motorists
employed
unfit
art
retains
leadership
maddening
reeling
anerythropsia
erythropsia
anerythroblepsia
erythropia
biased
deamidinase
glandularia
amidinase

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们