查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The cross marks the ancient boundary between the City of Norwich and Borough of Great Yarmouth.
两岸标志
着
古代之间的界限诺里奇市和自治区的大雅茅斯.
Great men, like great epochs, are explosive material in whom tremendous energy has been accumulated.
象伟大的时代一样,伟人是火药, 在他身上聚积
着
极大的能量.
The archdeacon's servant had already preceded them thither with the vestments.
执事长的仆人已经带
着
法衣在他们之前上那儿去了.
Always the eyes watching you and the voice enveloping you.
那眼睛总是死死盯
着
你,那声音总是紧紧围
着
你.
Mayors wear chains round their necks as badges of office.
市长们戴
着
象征职位的项链.
Giraffes are eating leaves on trees.
长颈鹿吃
着
树上的叶子.
Martin helped Tanya over the rail.
马丁扶
着
塔尼娅越过栏杆。
He held me close to him, murmuring endearments.
他抱紧了我, 喃喃述说
着
爱意.
They were whispering endearments to each other.
他们彼此低声倾吐
着
爱慕之情。
While he was talking to his secretary, he toyed with a pencil.
在和秘书谈话的时候, 他手中摆弄
着
一支铅笔.
The sea is encroaching upon the land.
海水浸蚀
着
陆地.
He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.
尼科利尼喋喋不休讲个不停,一只手比划
着
以示强调,另一只手握
着
方向盘,而他则安静地听
着
。
These purchases usually went along with embellishments such as minarets.
这些购置通常也伴随
着
注入尖塔等的装饰.
Bumper's each angle is embellishing the small air vent, manifested complete bikes's width to increase.
保险杠的每个角都点缀
着
小的通风孔, 体现了整车的宽度增加.
Andrea has medium brown hair, grey eyes and very pale skin.
安德烈娅有
着
深浅适中的棕发、灰色的眼睛和十分白皙的皮肤。
There were too many men resisting his authority thwarting him.
下边对他这个长官心怀不服的,故意作对的,可多
着
哩.
My stepmother was in her element, organizing everything.
我的继母得心应手地料理
着
一切。
Fiona is walking slowly as if she were tired.
费欧娜慢慢走
着
,好象累了似的.
What you wear speaks volumes about you.
你的衣
着
能传递很多关于你的信息。
She trotted her pony around the field.
她骑
着
小马绕场慢跑。
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
channel
disappear
it
picture
the
page
movies
time
i
by
you
no
equal
dog
l
surpassing
subjects
dummy
pin
too
art
mm
courses
model
jin
ll
china
cause
texts
热门汉译英
跳绳
光线
游乐场
草拟
打屁股
骆驼
牺牲
建筑风格
老师
背包
一组
期末考试
杂技演员
成熟
汪汪
吊带
思维能力
简明新闻
著名的人物
教员
舞蹈艺术的
极简派音乐家
可理解的事物
帆船运动爱好者
协和音程
砷疗法
雕刻艺术
较年幼的
乘雪橇
践诺
侵略国
附言
浪费金钱
不及格
特价商品
万用表
有花边的
丝绸
绰绰有余
假装
休息一下
创作能力
从来没有
离职
极好的东西
爱好者
动手术
最幸福的
受过训练的
最新汉译英
inkling
ascended
hemmed
get
author
function
narrowing
pronunciations
fight
expedited
directing
fashion
knight
upholds
shake
arrangements
underground
frames
assistants
persisted
deduct
quiet
steadiness
depend
vintage
authored
advanced
please
unsatisfactory
最新汉译英
斜坡
依赖植物集团
管辖权的
自由放任主义
主教教区
鸥的繁殖地
附加法
决定性时刻
无执照营业
说出来源
凌厉的
使和缓
全国性报刊
全国性比赛
炳炳凿凿
姿态
无可辩驳的
每日一次的
喃喃声音
涂瓷釉于
千里之外的
具重要性
光秃秃的
拳击比赛
广播的频道
坏女人
得体的
神情
最重要的人
欣喜的神色
课程表
设计独特的
大臣
不同意
有纹章的
离职
陌生的的比较级
最主要的部分
可互换性
应激反应
互引性
急转身
嘭的声响
公共用地
杖责
反射光学
像母亲般地照顾
喧骚嘈杂的集会
无性系化