的 - 关于的的双语例句 - 的造句 - 语文书

为您找到127778个与“的”相关的双语例句：

It is to be hoped that in her new job her talents will be better utilised than before.
希望在她的新岗位上她的才干能够比以往得到更好的发挥。
By this time he had used up all his savings.
到这时, 他的存款已全部用完。
“Under no circumstances should a strong nation interfere in the internal affairs of another one, ”he argued back at the debate.
他在辩论中反驳说“在任何情况下, 强国都不该干涉弱国的内政。”
The government's plans came under fire from the opposition.
政府的计划受到反对派的猛烈攻击。
In the previous darts competition Mike beat me two-one, but I turned the tables on him today by winning all three games.
在上一次的飞镖比赛中, 迈克以二比一战胜了我, 但是今天我反败为胜, 全部三局都赢了。
The witness tripped up rather badly under close cross-examination.
这个证人在严密的盘问之下破绽百出。
The essay treats of the progress in cancer research.
这篇文章讲述了癌症研究的进展情况。
He always trades on his social standing to trade with others.
他经常利用自己的社会地位与别人进行交易。
He traded an old bicycle in for a new one.
他把旧的自行车折价换了一辆新车。
Let me now deal more fully with the important question that was touched on earlier.
现在我来详细谈一谈前面已经提到的那个重要问题。
In his lecture on geology, he touched on the subject of climate.
他在关于地质学的报告中, 也涉及气候问题。
He touched me on the arm.
他碰了一下我的手臂。
The charges touched off a storm of protest.
那些指控激起了猛烈的抗议。
He didn't keep to the letter of the contract.
他没有严格按照合同的条文办事。
His conduct that evening was to say the least curious.
他那天晚上的举动可说是, 够古怪的了。
I am sick to death of your complaints.
我对你的抱怨听得烦死了。
To date he has done half the work.
至今他已完成这项工作的一半。
Journalists who were tipped off about the incident raced to the scene.
事先听到有关此事风声的新闻记者争先恐后赶赴现场。
They tipped me off about a good bargain.
他们将一笔赚钱生意的情报泄露给我。
The cart stopped suddenly, tipping its load off in the middle of the road.
马车突然停下来, 车上的货滑落到路中间。

|<<<16 17 181920 >>>|