查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
127778
个与“
的
”相关的双语例句:
I’m afraid I can’t give you a general overview of the situation.I can only offer you a worm’s-eye view that is based on my own experience.
我恐怕没法从总体上向你介绍这里
的
情况。我只能谈一下自己
的
切身体会。
I knocked into my old teacher in the town this morning.
我今天上午在镇上碰到了过去教过我
的
老师。
In course of sinking the well-shaft they came upon a deposit of a very rare mineral.
他们在凿井
的
过程中, 发现了一处稀有矿物矿床。
As a matter of course, he was elected monitor.
他当选为班长是理所当然
的
事。
Though he described the place carefully,I couldn’t visualise it because it was so different from anything I’d known.
虽然他把那个地方说得非常详细,但我还是想象不出那是什么样子,因为它同我所熟悉
的
任何地方都完全不同。
We all can visualise a friend’s face when he is away.
朋友离去后我们都能想起他
的
面容。
She plays the piano to perfection.
她
的
钢琴演奏技巧精湛。
He put a rectangular box on the table.
他把一个长方形
的
箱子放在桌子上。
Mrs Hayes went to the supermarket with her four little children in tow.
海斯太太带着她
的
4个小孩到超市去了。
The broken-down car was taken in tow by a lorry.
那辆坏了
的
车由一辆货车拖着。
In default of experts' help, we shall have to rely on our own efforts.
没有专家
的
帮助, 我们将只得依靠自己
的
力量。
Everything hinges upon what happens next.
一切以下一步
的
发展而定。
He has gambled away half his fortune.
他赌博输掉了他一半
的
财产。
A big truck tried to get into a small parking space and fouled up traffic.
一辆试图开进小停车场
的
大卡车把交通阻塞了。
The birds fouled up his newly washed car.
鸟把他新洗好
的
车弄脏了。
When the President's position was threatened, he issued an order to clamp down on all anti-government activities.
当总统
的
地位受到威胁时, 他下令取消一切反政府活动。
The thieves carved up the profit from the robbery.
小偷分了抢劫
的
钱财。
Ask the man in the shop to carve the meat up for you.
请商店里
的
那个人帮你把肉切成碎块。
The statue was carved out of marble.
这尊像是大理石雕成
的
。
This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.
这幅画蒙地方政府
的
允许在画展上展出。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
blacked
much
uninjured
pin
yells
gushing
Chang
enjoyed
creating
mergers
dash
snooze
resolves
wonders
dyn
thronged
simpler
hobbies
quiet
succeeded
affable
热门汉译英
懒惰的
冰柜
数目
主任
胃石症
造成损害的事物
煤块
畅所欲言的
落叶松
宝石藻
使厌恶
切成薄片
包囊病
象牙色
漏斗胸
寻事
宏观世界
电解分解作用
持续时间最长的
装有草架的货车
对将来有预备的
镶嵌用的小石砖
因病而奉命退役
创造
通同
留下
教员
元老
内爆
疑虑
老兄
切片
托故
使复职
去过了
丝足鱼
善于理财的女子
拾贝壳
微加
宝马
两点钟
有机体系
度计
正骨
交尾
患狂犬病的
船首三角帆
卵磷脂制剂
重剑运动员
最新汉译英
lanes
gaping
feedback
Japanese
fudgy
amiably
initiated
ties
alarmingly
ghazi
strident
learned
zephyr
trespassers
protractors
stewardesses
acatastatic
macrocosmos
bassoonists
cuisines
figured
obey
son
illustrating
ended
darkness
ava-kava
imposes
pressed
最新汉译英
上升
屏弃
达到目的
特拉夫尼克
验船条款
最虔诚的
福吉
悉心照料
调解的
假牙托
盯着他的眼睛
无说话能力的
理解或相信的程度
缺乏自信
伊斯兰教的创始人
提取于金鸡纳树皮
阿富汗的首都
烹调过度
乳汁不良
债务等的
绿脓色素
无盖货车
指环总科
千千万万
使不再有利害关系
轧尖
异体
舞弊案件
式的
笃志
哭丧
佐证
地衣
保健
大都
松砂
企口
矢径
房子
抽烟
扣住
水葬
棋子
吸杯
挣得
毒素
标形
张量
笑声