的话 - 关于的话的双语例句 - 的话造句 - 语文书

为您找到1083个与“的话”相关的双语例句：

Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.
别太在意她说的话—她往往言过其实。
He doesn't understand half you say to him; he seems to be dopey.
你对他说的话他一半也没听懂, 他似乎很迟钝.
If you don't mind my asking, doc, what are you doing out there?
如果不介意的话, 博士, 我想问问你到那里做做什么?
His words caused a great deal of dissension among his followers.
他的话在他的追随者之间引起了激烈争吵.
If I can be of service, I am at your disposal.
如果我可以效劳的话，敬请吩咐。
But presently it began to flag a trifle , and grow disjointed.
但不久他们就开始泄气了,讲出的话前言不搭后语.
They sat me down and had a serious discussion about sex.
他们让我坐下，然后和我严肃地探讨了有关性的话题。
Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.
其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。
He appeared to be angry, spitting out disconnected words.
他看起来很生气，嘴里愤愤地说着一些毫无条理的话。
Don't think I disbelieve your story.
别以为我不相信你的话.
If you dillydally about any longer, we shall miss our plane.
如果你再磨磨蹭蹭的话, 我们要误飞机了.
Desecration, and so forth, and lectured you on dignity and sanctity.
比如亵渎神圣等.想用尊严和神圣不可侵犯之类的话来打动你们.
He had drawn a derogatory statement from George.
他已经逗出乔治一句毁贬的话.
We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure.
如果一档受人喜爱的节目因为政治压力遭停播的话，我们将非常痛心。
I agree that the demise of London zoo would be terrible.
我也认为如果伦敦动物园不复存在的话那真是太糟糕了。
"Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."
“我能说一句吗？”——“亲爱的，如果你非说不可的话，好吧。”
" The brain can be deactivated. It can be yours to command. "
“ 大脑计算机可以被停止.如果你下达命令的话. ”
Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle.
如果不闲荡的话，埃莉诺随时都会回来。
If Christ were to come today, people would not even crucify Him.
倘使耶稣·督今天出现的话, 人们将不会把钉在十字架上.
If Jesus Christ were to come today, people would not even crucify Him. They would ask Him to dinner, and hear what He had to say, and make fun of it.
倘使耶稣·基督今天出现的话, 人们将不会把他钉死在十字架上. 人们将会请他参加晚宴, 听听他有什么好讲的, 然后拿他寻寻开心的吧.

|<<<31 323334 35 >>>|