查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1083
个与“
的话
”相关的双语例句:
He is quoted as saying he disagrees with the decision.
用他
的话
说,他不同意这一决定.
The immigrants seemed to be immune to the threat.
如果把这种恐吓比作一种病毒
的话
,他们对它免疫.
This put me in mind of some-thing Patrick said many years ago.
这使我想起多年前帕特里克曾说过
的话
。
It will probably work out cheaper to hire a van and move your own things.
租一辆面包车自己搬
的话
,算起来可能要更省钱些。
We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure...
如果一档受人喜爱的节目因为政治压力遭停播
的话
,我们将非常痛心。
I take it back, I think perhaps I am an extrovert...
我收回说过
的话
,我想也许我是外向型的人。
If I buy something and he doesn't like it I'll take it back...
要是我买的东西他不喜欢
的话
,我就会去退货。
Take back what you said about Jeremy!
收回你说的关于杰里米
的话
。
He continues to insist that all he wrote in the book is nothing but the truth, and that he will stand by his word.
他仍坚持说,他在书里写的全都是事实,他会信守自己说过
的话
。
I wouldn't break the law for a friend, but I would stand by her if she did.
我不会为朋友去犯法,但如果她犯了法
的话
我会支持她。
These Clausewtzian commonplaces will shed light on the grotesque fiasco at Leyte Gulf.
克劳塞维茨这几句平易浅显
的话
,可以说明莱特湾那一次近似荒唐的失败原因.
The smallest thing sets him off, and he can't stop talking about his childhood.
一件微不足道的小事都能打开他
的话
匣子,他会滔滔不绝地讲述他的童年。
If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
如果你今天什么时候想复印
的话
,欢迎你来。
If he thinks £5.40 a day for parking at Luton Airport is a rip-off, he should try Heathrow.
如果他觉得在卢顿机场停车一天收费5.40英镑太高
的话
,他应该在希思罗机场停车试试。
She asked me to be serious — said it put her off if I laughed...
她要求我严肃一点——说如果我笑
的话
会使她分心。
Let us pass over his rude remarks in silence.
对他粗暴无礼
的话
我们不去理会算了.
His remark was right on the button.
他
的话
完全准确.
Had he lived up to his promise, he would have made a fortune in sponsorship money.
要是他遵守了诺言
的话
,他本应该已经从赞助费中赚了一大笔钱了。
If not, it will lash out at you and kill you.
不然
的话
, 移植的骨髓就会向你发起进攻,置你于死地.
"I'm waiting for Mary Ann," she said, "in case you're wondering."
“我在等玛丽·安,”她说,“要是你想知道
的话
。”
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
picture
in
the
movies
pin
time
page
art
equal
dog
parents
urged
yelled
by
treat
murky
jin
favourites
goes
surpassing
tally
About
bulged
shape
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
最新汉译英
relishes
croon
uninhabited
baking
to
spirals
disrobe
confers
exorbitant
gaping
bootless
glazing
revoke
dudes
small
Approaching
aria
regarding
tenements
is
vice
witnessed
playfully
correlated
missing
score
subverted
person
bard
最新汉译英
上低音乐器
维护和平的
有头脑的
表达式
加在一起
泼辣
暗号
光线
诗意
吞咽困难
能量
从事间谍活动的
灵敏元件
用力插入
最聪明的人
纸上空论
忠于配偶的
构词要素
盘旋上升的
无孢子状态
去鳞机
相同
叫回来
探伤学
最好的成绩
草拟
恳挚谦恭
包罗万象的
放下武器
所有的事物
计划
健全
停放
原稿
乘以
无构造动物
无脑畸型
无斑隐晶的
无脐畸胎
使分裂为原子
楼房
表达能力
高级中学
阿德莱德
爱说话的人
现代化
精神上的寄托
付
保洁员