查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
94
个与“
的事实
”相关的双语例句:
Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺
的事实
,这绝不是什么女孩子气。
This is not a romantic notion but verifiable fact...
这不是一个不切实际的念头,而是一个可以证明
的事实
。
The fact that these scandals are now public is testament to the relative openness of America's government.
这些丑闻如今公之于众
的事实
说明了美国政府的相对透明。
Pauline was already resigned to losing her home.
保利娜已经无奈地接受了失去家园
的事实
。
He read the salient facts quickly...
他快速浏览了重要
的事实
。
...the undeniable fact that she was driving with almost twice the legal limit of alcohol in her blood.
无可否认
的事实
:她酒后驾车,血液中的酒精含量几乎是法定限量的两倍
These are the facts that explode their so-called economic miracle...
这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹
的事实
。
The Republicans had better get used to the fact that in all probability, they are going to lose...
共和党人最好习惯他们很有可能失败
的事实
。
...a fact that we all tend to overlook.
我们所有人往往视而不见
的事实
His new girlfriend had omitted to tell him she was married.
他的新女友未把自己已婚
的事实
告诉他。
For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts...
为忠于历史,请允许我们阐述真正
的事实
。
We shut our eyes to the plainest facts, refusing to admit the truth...
我们对最浅显
的事实
视而不见,拒绝承认真相。
He made numerous errors of fact and was torn to pieces during the subsequent question time...
他犯了数不清
的事实
错误,并在随后的答疑时间中被批得体无完肤。
It's a sad truth that children are the biggest victims of passive smoking.
不幸
的事实
是,儿童是被动吸烟的最大受害者。
His death took me a year to get over; not that you're ever really over it...
我用一年时间慢慢接受了他去世
的事实
,但其实你永远不会真正完全忘掉。
The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net.
多个部门都可干预
的事实
可能会导致一些孩子被遗漏。
He was saying no more than the literal truth.
他说的全是不折不扣
的事实
。
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions...
4个美国系统全部超过了欧洲版本,这已是显见
的事实
。
I will not take issue with the fact that we have a recession.
我不否认经济衰退
的事实
。
We think that those arguments are rendered invalid by the hard facts on the ground.
我们认为那些论点当场即被确凿
的事实
驳倒了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
it
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
sides
mind
transport
offices
ability
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
最新汉译英
dynamics
parried
retreats
king
swish
shuffling
actual
starts
unworthy
lighten
rites
handsomest
thoughtfully
speed
prevent
instead
romantic
clattered
artist
mark
partisan
week
red
critics
mad
depiction
laymen
satisfy
plates
最新汉译英
名言
打高尔夫球
进来的
磁力
替补队员
正方
狂女
东方主义
大娘
量
人名地址录
琥珀伯恩斯坦
吐露秘密
相隔
勉励人地
浮现
中心点
事务性的
运动裤
宣誓口供
丢弃
艰深的知识
树篱下的
音乐团体的
令人泄气的
文法教师
冒险经历
坦率
排水能力
无知
下流作品
业余歌手演唱会
最有特色的
人口稠密的
冷淡
逐次
前面或上面
观点明确的
起麻痹作用的
签订协议
高涨的情绪
链烷化作用或过程
抗原生动物的
镍铬恒弹性钢
斯科塞斯
无回声的
商船的
指叉
吹制玻璃器皿等的