查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2152
个与“
界
”相关的双语例句:
He seems to be fixated on this idea of travelling around the world.
他似乎对周游世
界
这一想法十分迷恋.
Italy fielded a strong team for the World Cup.
义大利派了一支强队角逐世
界
杯.
Brazil fielded a strong team for the World Cup.
巴西派出了一支强队参加世
界
杯赛.
We are fashioning our defenses from the most advanced technology anywhere.
我们正在用世
界
上最先进的技术来建设我们的防务.
In short, by imitating the real world, such a work in fact, falsifies the real world.
简单地说, 由于模仿真实的世
界
, 这样一部作品事实上失去了真实的世
界
.
Using short, easily recognized words facilitates navigation with minimal conscious reading.
采用短且易于识别的文字,才能让用户用最少的有意识阅读在
界
面中导航.
Innovation has always been a hallmark of world's fairs and expositions.
创新历来是世
界
交易会和博览会的一项标志.
The firm's top execs have mostly been reabsorbed by Wall Street.
大多数金融
界
的高级主管已经重回华尔街.
When the equilibrium of the gunas is disturbed, the world order evolves.
根拿斯的平衡被打破, 世
界
的秩序会发展.
Her latest film has brought eulogies from the critics.
她最近的这部电影获得影评
界
的好评.
We are on the verge of eradicating polio in the world.
我们已在世
界
消除小儿?痹症的边缘了.
Our restaurant's cuisine epitomizes all kinds of the world - famous gourmet dishes.
本饭店集世
界
有名的美食烹调之大成.
Reading the epitaphs, our only salvation lies in resurrecting the dead and burying the living.
念过许多墓志铭之后, 会想到我们(这个世
界
)的惟一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬.
The light which enlightens, which has enlightened the darkness of the world.
这智慧之光足以照亮, 而且已经照亮了这世
界
的蒙昧时代.
By contrast, the mystical world encourages contemplation — it is a realm of enigmas and mystery.
于现实世
界
相比, 神秘的影
界
鼓励沉思——这是个迷一般神秘的世
界
.
Enhancements in the user interface allow for live data mapping.
用户
界
面的增强功能允许实时数据映射.
Endows one Rotary World Peace at a Center approximately every year.
提供一位冠名扶轮世
界
和平奖学金学生为期两年.
I wish to stress that this film in no way endorses a belief in the occult.
我要强调,这部影片绝不认可相信神秘世
界
的事物.
The mighty Atlas was left enchained, cursed to forever hold the world on his shoulders.
泰坦巨人阿特拉斯已被牢牢地束缚着, 并附上了将永远肩扛世
界
的诅咒.
Emulating common GUI elementswill increase usability.
运用通用的图形
界
面元素将会增加可用性.
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
simple
channel
oversees
inefficient
Chang
much
chores
mean
cuddly
Snowy
persons
slumming
pin
events
set
juniors
hands
slain
prunes
lists
advanced
iniquitous
resource
tricks
rudely
Parallel
accepted
overcast
mane
热门汉译英
跳绳
配料
盎格鲁撒克逊人
说正经的
恢复健康
血管神经胶质瘤病
半圆形
痔的
开战
休战
停战
一首诗
蛋黄酱
逐渐变少或变小
重离子直线加速器
乳品店
承认的
蒙默思郡
过分艳丽的
除冰
幽门部
叫卖者
息肉
使有胆量
生物发生的
椭圆率
逛贫民区
进行手淫
霍顿
做得不好
特许经营权
锰铜
讨厌法国的
人化的
天兔座
磁致电阻
磁致电阻率
甲状旁腺功能亢进
游乐场
以瓶盖密封
有记号的
欺负人
栗疹
必要物
订书机
格拉威斯风
泥沼状的
盟员
包钢
最新汉译英
nettled
spanking
encysted
fibred
life
bred
boulder
fishtail
calmer
floccule
unproductive
woodland
oncotic
tumid
notably
hammocks
geomancy
hammock
senile
limekiln
senseless
siriasis
cool
forebay
kilns
heliosis
mother
shooting
injures
最新汉译英
被囊的
有纤维质的
杂种的
用力一放
絮凝粒
小叶
最幸福的
耳鸣
砖窑
石灰窑
烧窑工人
日射病
二极管
编制成计算机语言
译成密码
概化
抱残守缺的人
守旧者
线条与空间图案
排队
脚酸
上锁的
一串
下定决心的
寄物柜
不可调和的
摸不着的
摆样子的
武力
具重要性
避孕措施
授予
月角
幼虫的
履带拖拉机
私通
绒鸭的绒毛
鸭的绒毛
曲柄
陆地桥
逐字的
报时信号
塞恩斯
设有梯子的
显著
一餐
卵磷脂血症
卵磷脂
即将退休的