生效 - 关于生效的双语例句 - 生效造句 - 语文书

为您找到41个与“生效”相关的双语例句：

Did Mother's leg respond to treatment?
妈妈的腿治疗后是不是产生效果了?
You need an official signature to validate the order.
你要有正式的签字,这张汇票才能生效。
The new law will be brought into force by midnight tomorrow.
新法律将于明日午夜生效。
A new EU directive on maternity leave will come into force next month.
欧盟的一项产假新政策将在下个月生效。
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be tr
财产保险合同生效后，作为保险标的的保险财产及其有关利益，会由于买卖、赠予、继续等情况的发生而转移，保险标的转让后，保险利益当然会随之转移给保险标的的受让人。
In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。
The law go into abeyance.
这项法律停止生效。
The new traffic rule has come into effect since March.
新交通规则自三月份起生效.
The new rules have already come into play.
新规则已经开始生效.
The traffic laws don't take effect until the end of the year.
交通法要到年底才生效。
Six weeks elapsed before the court order was put into effect.
六周后法院命令才生效.
The bill was put into effect last month.
那法规于上个月生效.
The new regulations will come into operation next Sunday.
新的规章下星期日起生效.
When does the law come into operation?
这项法律何时生效?
The new law will come into operation by midnight tomorrow.
新法律将于明日午夜生效.
The contract will come into effect upon signature.
此合同将在签字后生效.
Kernel updates take effect when you reboot the system.
内核升级需要重启系统才会生效.
Such merger was effectuated on August 9, 2005.
本次合并从2005年8月9日起生效.
This will work only if you have enabled offline caching for GAL.
这只会在启用GAL离线快取的状况下生效.
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。