查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
411
个与“
甚至
”相关的双语例句:
I have a thing about dirty paper money – I don't even like touching it.
我怕肮脏的钱-我
甚至
碰都不想碰.
Land, sea and air, car, even by the by, singular, human know to man.
陆, 海,空, 汽车,
甚至
是, 奇异, 人类知道的人.
As always, the gin made him shudder and even retch slightly.
像往常一样, 他感到一阵哆嗦,
甚至
有些恶心.
The serf - owners had the right to beat , abuse or even kill the serfs at will.
(那时) 农奴主 有权任意打骂
甚至
杀害农奴.
The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point.
这次宴会的翻译
甚至
能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来.
I normally eat seals but also can dine on walruses, mussels or even berries and seaweed.
我通常吃海豹,但也能吃海象, 蚌类,
甚至
是浆果和海藻.
There may be typos , spelling errors or even things you about writing but forgot too add.
可能会有打字错误 、 拼写错误或者
甚至
你想到要写的事情给忘记写了.
They used brushes, trowels, even satay sticks, leaving bone perched on a pedestal of earth.
他们使用刷子 、 小铲子 、
甚至
烤肉签子, 把每块遗骨都留在土基上.
Old tires, carpet, syringes and even crab shells are routinely pulverized in these machines.
人们还用这些机器来粉碎旧轮胎 、 地毯 、 注射器
甚至
蟹壳.
Even those characteristics of your life which I have just enumerated are extremely saddening.
甚至
连我刚才描述的你们那些生活特点也极为可悲.
Even normal racing produces enormous straining, requiting the helmet to protect the neck and spine.
甚至
是一般的赛车运动都会产生极大的张力, 这就要求头盔能保护颈部和脊椎.
Puns have been considered as one of the major challenges to translators.
摘要双关语向来是译界公认的难关之一,有的译者认为翻译双关语要靠一点运气,
甚至
归类于不可译之列.
Even Astro Boy is back, in film revivals and emblazoned on children's lunchboxes.
甚至
《铁臂阿童木》也回来了, 出现在银屏上,出现在孩子们的午餐盒图案中.
Even today, renewed talk of deploying anti - missile missiles or lasers in orbit rekindles the debate.
甚至
在今天, 旧事重提的在轨道上部署 反 导弹导弹或激光也会重新引发辩论.
As a result, blood sugar plummets, sometimes even going below the baseline.
结果, 血糖浓度迅速掉落, 有时
甚至
落于基线之下.
Even a problem as simple as a bad back often has an underlying triggering factor.
甚至
像背疼这样的小问题都常常有潜在的诱发因素。
Even manufacture no longer sufficed.
甚至
工场手工业也不再能满足需要了.
He must even take her to supper, shamming.
甚至
在带她去吃夜宵时,他还得装出一副客气的样子.
Some media even said that Chinese pirating rate reaches 90 %.
有些媒体
甚至
称,中国盗版率达90%.
Mouthwash , breath mints and even brushing their teeth after meals.
漱口、吃薄荷糖、
甚至
饭后刷牙.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
prospective
he
safety
assigned
achievement
judged
montes
depose
of
uncharted
Together
sentences
wrath
unisonous
stubborn
anyplace
stimulus
pang
weaker
sequenced
rescind
passageway
survey
dashes
exchangeability
bearishmarket
adolescent
steepness
热门汉译英
潺潺流水般声音的
拖湿
卷
赚钱过活
败北
加倍
论述
塑性的
过度减少
似人的生物
怙恶不悛
矿脉
安逸
二甲基苯胺
根据推论地
顿降的
无扶手的
系列
拉皮条者
保镖
树艺
动物特性
感恩节
赋值的
强暴
揭穿
缝合伤口
无准备地
见证人
使人兴奋的
相距
有来源的
平稳或水平
癖嗜学家
热心的
违逆
和局
搅动
垫牌
访谒
一文不名的
低涡
倒流的
加的
周一
一次
传输
开胃小吃
不整洁的人
最新汉译英
sections
wisdom
shoots
stereotyped
dollar
yummy
wearing
insistent
dynamics
decoder
improvements
microprocessing
omnipotent
algorithms
algorithm
user-friendly
Composting
floatable
benchmarks
unisonance
reactive
aether
optimized
unprompted
binary
microobjective
aetherize
dirpath
down-and-out
最新汉译英
经验丰富的
秘密地
深红色颜料
计算程序
绌
疗法的
持异议
默认的
侨居的
弛张的
坡陡的
没礼貌
附加法
窗帘
护理的
一抹
臂钏
义务等的
加倍
页面
大学生的
臭氧
习惯的
凝视的
拉弯
依赖的
附加得分
藐视的
看台上的
很成功地
凶恶的
愤怒地说
千花玻璃
拥护运动
动物特性
指新水手
简陋的小屋
潺潺声
太阳表面的
开花期
凝固的
不矛盾
看不见地
急速地跳动
尖头棒
烦琐
物理上地
传送者
傥