现 - 关于现的双语例句 - 现造句 - 语文书

为您找到7707个与“现”相关的双语例句：

Polish banks can still take two or three weeks to clear a cheque...
在波兰，银行兑现支票可能还需要两三个星期。
When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.
当人们发现那些偶像有严重的缺陷时，会产生无比痛苦的失落感。
...a compromise document sprinkled with escape clauses.
不时出现些免责条款的折中文件
She'd no claims on him now...
现在他不欠她什么了。
His citation says he showed outstanding and exemplary courage.
颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气，堪为表率。
Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.
快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。
They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it...
他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。
Modern word processors usually have spelling checkers and even grammar checkers.
现代文字处理器通常带有拼写检查功能，有的还有语法检查功能。
He's found someone with a bit of fight to keep him in check.
他发现有个厉害的主儿能镇住他了。
Most modern housing estates are terrible and inevitably done on the cheap.
现在的房子大多质量差劲透顶，肯定都是偷工减料盖起来的。
One GP has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the M25 was built nearby...
一位全科医生跟踪记录发现，自从附近修建了25号高速公路以来，当地哮喘病患儿数量急剧增加。
She showed real character in her attempts to win over the crowd...
她在努力获得民众的支持时，表现出真正的人格力量。
Today the best tests are performed in the hospital (see chap. 17).
现在，本医院可提供最好的化验(见第17章)。
The government will surely use the diplomatic channels available...
政府肯定会利用各种现有的外交渠道。
Now let me ask you a question, for a change...
现在换我来问你一个问题吧。
What is needed is a change of attitude on the part of architects...
现在需要的是建筑师态度的转变。
A man I chanced to meet proved to be a most unusual character...
我邂逅了一个人，后来发现他是个极为与众不同的家伙。
...the reigning European heavyweight champ...
现任欧洲重量级拳击冠军
He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him...
他在犯罪现场留了个条儿，向警探挑衅。
The demonstrators have now made a direct challenge to the authority of the government.
示威者现在直接对政府的权威发出了质疑。

|<<<371 372 373374375 >>>|