现 - 关于现的双语例句 - 现造句 - 语文书

为您找到7707个与“现”相关的双语例句：

Other archaeologists are sceptical about his findings.
其他考古学家对他的发现表示怀疑。
Harris disappeared from the scene as suddenly as he had appeared.
哈里斯突然出现，又突然消失了。
He could react rather jealously when and if another child comes on the scene...
如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。
...traces left at the scene of a crime...
犯罪现场留下的痕迹
This country was once proud of its education system. Now it seems to be in ruins.
这个国家曾一度为其教育体系感到自豪。但现在它似乎已经千疮百孔了。
One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion...
爆炸发生将近两个小时以后，在废墟中发现了一个已经死亡的小孩。
Double-stack trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks...
以往由卡车运送的很多货物现在都改用双层列车运送了。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor...
调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。
The restaurant has been refurbished — it was found to be a fire risk...
这家餐馆已经重新整修了——之前发现存在火灾隐患。
The British Foreign Office has decided the time is ripe to send its first female ambassador to the region.
英国外交部作出决定现在可以向该地区派驻第一位女大使。
In his efforts to make it rhyme he seems to have chosen the first word that comes into his head.
为了押韵，他似乎选择了脑海里出现的第一个词。
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.
我很高兴地说，他现在恢复得不错，治疗取得了积极的效果。
Today we are overpopulated, straining the earth's resources.
现在我们人口过多，致使地球资源使用过度。
They resisted our attempts to modernize the distribution of books.
他们反对我们采用现代化方式发行图书。
So far we haven't been able to find anything, but we're still researching.
目前我们还没有任何发现，但是我们仍在研究。
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions...
至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。
The effect has proved hard to reproduce.
事实证明，这种效果很难再现。
These developments represented a major change in the established order.
这些发展代表了现有秩序的重大转变。
This year can only see a repeat performance of the decline.
今年还会出现下降。
I had to remind myself that being confident is not the same as being perfect!
我得提醒自己表现得自信和表现得完美并不是一回事！

|<<<306 307 308309310 >>>|