献 - 关于献的双语例句 - 献造句 - 语文书

为您找到310个与“献”相关的双语例句：

The book was written to his children.
这本书是献给他的孩子们的。
You have made great contributions to our firm.
你对公司做了很大贡献。
The plots where they were buried were dedicated in perpetuity to the United States.
埋葬他们的那几块墓地已永远奉献给了美国。
He has committed himself to the cause of education.
他已决心献身教育事业。
do sth. out of complaisance
为献殷勤而做某事
The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.
这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
爱迪生理所当然地是属于美国的和世界的为人类进步作出贡献的伟人。
The martyr laid down his life for the cause of national independence.
这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.
他极力贬低她在那项研究中的贡献, 从而独获全部奖励。
The author does not give references.
作者没有注明参考文献的出处。
This is a significant contribution to knowledge.
这是对知识的重大贡献。
The document recorded that there had been a lot of earthquakes in this area.
这份文献记载说这个地带以前发生过多次地震。
She's devoted her life to good work.
她献身于慈善事业。
an honorarium given in consideration of her contributions to the project
为她在这项工程中作出的贡献而颁发给她的酬金
Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group
中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，积极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。
Today's gate will be given to charity.
今日的门票收入将捐献给慈善机构。
His research has contributed enormously to our understanding of this disease.
他的研究对我们认识这一疾病贡献很大。
They used to donate large sum of money to the Red Cross every year.
他们过去每年都向红十字会捐献大笔的钱。
The life of Marx is remarkably well documented.
马克思的生平有极翔实可靠的文献作证。
His devotion to the cause of education is well-known.
他对教育事业的献身精神是众所周知的。