查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
Such colonists would be liable to modification, the principle of inheritance still betraying their original birthplace.
这类移居者虽易起变化,
然
而遗传原理还是泄露了它们的原产地.
So could some swanky offices and shopping centres eventually sufferthe subprime fate?
既
然
如此,现在那些时髦的办公楼和商贸中心,会重复次级债的命运 么 ?
Viciously colluding with any natural person, person or any other organization to provide false credit report.
与自
然
人 、 法人、其它组织恶意串通,提供虚假信用报告的.
She certainly has some notion of drawing ( Rudyard Kipling ).
她对绘画当
然
有些了解 ( 拉第尔德吉卜林 ).
Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder.
托德气愤地摇了摇头,
然
后把那卷绳子往肩上一搭。
In the short term, chemical sprays are clearly an effective way to control pests.
从短期来看,喷洒化学药品显
然
能有效控制虫害。
He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin.
他会大步走上舞台,
然
后轻轻地拉他的小提琴,奏出美妙动听的曲调。
Ivan Lendl retained the No. 1 spot in men's tennis.
在男子网球赛中,伊凡·伦德尔仍
然
位居榜首.
Their solution was to isolate specific clones of B cells and fuse them with cancer cells.
他们的解决方案是分离出特定的B细胞克隆,
然
后将它们和癌细胞结合。
But at sunset, I ring the evening mass, and after that I clean the cloisters.
但是黄昏的时候我还要敲集合钟,
然
后还要清洁教堂.
They remain stranded in freezing weather and rapidly worsening conditions.
他们仍
然
被困着,天气严寒,情况迅速恶化。
She shouted on the mountaintop and listened for the echo.
她在山顶上大声喊着,
然
后聆听着回声.
Not all scholars are in agreement with her, however.
然
而,不是所有的学者都与她意见一致。
When I saw the television report, it all clicked.
我看到电视报道时才恍
然
大悟。
Popular Muslim preachers throughout the 18 th and 19 th centuries worked to restore orthodoxy.
然
而,奥朗则布大帝(1658-1707年在位)用尽全力去阻碍它.
Now that you've read that sentence, reread the one that precedes.
既
然
你已读完那个句子, 那么就再读前面的.
However, the admirals Halsey was taking north with him did have ideas.
然
而, 随同海尔赛一起向北进发的那些将军们却是心中有数的.
I would be able to stay on the Piccadilly Line and get off the tube at South Kensington.
我就可以留在皮卡迪利线上,
然
后在南肯辛顿站下地铁。
In the hallway Greenfield was staring at the wood panelling with unseeing eyes.
在门厅里,格林菲尔德茫
然
地看着木质面板。
She rolled over and propped herself up on her elbows.
她打了个滚,
然
后用胳膊肘把自己撑了起来。
|<
<<
96
97
98
99
100
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
page
of
movies
time
disappear
in
by
you
surpassing
dog
equal
i
pin
courses
no
l
too
art
dummy
subjects
jin
cause
king
mm
热门汉译英
跳绳
游乐场
学生
光线
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
牺牲
建筑风格
草拟
一组
成熟
入学标准
汪汪
老师
吊带
背包
期末考试
思维能力
简明新闻
著名的人物
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
协和音程
筹商
较年幼的
乘雪橇
为什么
事先指导
践诺
侵略国
浪费金钱
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
百科全书
从来没有
渐渐变为
天赋
最新汉译英
gusting
substantial
founds
settle
shucked
Gareth
sashimi
displaces
zips
illness
abrupt
spank
pound
grab
Chang
settee
mumble
mixing
intimate
streaming
accolade
shamed
manoeuvre
quench
thrived
blushing
only
dignified
directing
最新汉译英
亲昵
构架系统
意识到的
叽叽喳喳的叫声
木刻
心理学地
成效
悲剧理论
演习
猜测
肖像画
醋酸测定法
金本位的
占主导地位的
幻觉性精神病
背包
笨拙的处理
不能理解的
动画片摄制
角质
生活信条
协和音程
连接词省略
大流行的
起立
被忍住的
字面上的
王朝
未成年的
叔叔
政治活动
容貌
击退
蔓生植物
萨科塔
附加
方格图案
做好准备
共同的资金
未完成的
乡间音乐
俚谚游戏
批改
包括绘画
政府的
尤指鸟类
太过分
无聊的议论
木材搬运车