然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

Aside from a few scratches, I'm OK.
除了几处擦伤外，我安然无恙。
The French, suddenly outnumbered, were forced to retreat.
人数突然处于劣势的法军被迫撤退。
They deprived a large number of the overseas Chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty.
他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料,然后将他们扫地出门.
This is a minor point, but it must not be overlooked.
此事虽小, 然亦不可忽视.
Dr Dunn was apparently trying to get away when he was shot.
很显然，邓恩博士在遭枪击时正企图逃跑。
Then , proclaiming himself emperor, he attacked kublai.
然后, 他自己称帝,攻打忽必烈.
The Joint Chiefs seemed to be going contentedly along.
参谋长联席会议看来是欣然同意的.
When we want something, we always have to reckon with probabilities.
当我们需要某件东西时, 我们总得考虑或然性.
The resort still preserves a feeling of exclusivity.
这个度假胜地仍然保持着极少部分人专享的情调。
You can choose from several different models ( all Porsches, of course ) and drivers.
你有很多模型 ( 当然,全是保时捷 ) 和司机可以选择.
Naturally these comings and goings excited some curiosity.
所发生的这些事自然激起了某种好奇。
The colloid stability is the main problem concerned by most brewers.
啤酒的胶体稳定性仍然是目前大多数啤酒厂面临的主要问题.
She suddenly wipes her hands briskly on a towel.
她突然抓起一块毛巾擦干了手.
You were not, you will not protect your computer Tanganyika the private sector?
居然你不会, 那你会不会保护电脑噶资科?
The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.
内阁会议的突然召开,突出了局势的严重性.
There are two distinct regimes of flow.
有两个截然不同的流动状态.
His statement reeks of hypocrisy.
他的话显然很虛伪.
He left the apartment after kissing her lightly on her uninjured cheek.
他在她那边未受伤的脸上轻轻地吻了一下,然后就离开了这所公寓.
They escaped from the crash uninjured.
他们安然逃过了撞车事故。
Since when do suicides miss twice, lay down a rug and start over?
自杀什么时候会失手二次后铺好地毯然后再试一次?

|<<<76 77 787980 >>>|