然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

She then sent Xiangzi to buy a pound of chestnuts.
然后,她叫祥子去买一斤栗子来.
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect.
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。
He sluiced the bath and filled it with water.
他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。
He sluiced the bath and filled it.
他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。
But the gas rigs now keep going through the winter.
但现在天然气钻探使得就业机会在冬季依然存在.
After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles.
然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片.
Whilst the detoxification requires energy, slow decay may still occur.
由于解毒作用需要能量, 所以缓慢的腐朽仍然会发生.
Clyde , of course , was insincere in regard to all his overtures at this time.
克莱德提出这类主意的时候, 自然根本不是真心的.
But Berlin has just tiptoed over another red line, in the Hindu Kush mountains.
不过最近在阿富汗的兴都库什山脉,柏林却悄然踏过了另一条红线.
Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.
他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。
The Gilligan record in four years as governor was exemplary.
吉利根当州长四年,政绩斐然.
The word " necessitated, " however, suggests that choices are fated and uncontrollable.
但 “ 必然会 ” 一词表示, 各项选择是注定的、无法控制的.
Then we lunched at the Connaught Restaurant.
然后我们在克努餐馆吃午饭.
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
最近霍乱的爆发及时提醒了人们该疾病仍然会严重危害健康。
Her next remark abruptly terminated the conversation.
她接下来说的话使谈话戛然而止。
Tangles like this still interrupted their intercourse.
像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情.
Someone was thrashing around in the water, obviously in trouble.
有人在水里乱扑腾，显然遇到了危险。
It is obvious that there are two requisites.
显然有两个必要部分.
The minister tremulously , but decidedly , repelled the old man's arm.
而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂.
They felt that all the regularities in nature have a purpose.
他们感到自然界一切有规律的事物均有目的性.

|<<<767778 79 80 >>>|