查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
Stupors , however, do not last for ever, and Farmer Oak recovered from his.
然
而, 麻木是不会无止境地延续下去的, 农夫奥克已从麻木中醒来.
It does its job with subtlety, however, spurning the hammer intensity of something like cranberry juice.
然
而, 它与微妙做它的工作践踏象酸果蔓的果实果汁一样的一些东西的榔头紧张.
They solaced their wretchedness, however, by duets after supper ( Jane Austen )
然
而, 在晚餐后的双人舞表演时他们忘掉了他们的悲伤 ( 简奥斯汀 )
If you're hearing snickers, those would be courtesy of soccer's detractors.
如果你听到窃笑, 那是唱衰足球的人们以委婉的方式表达着他们的不以为
然
.
A transparent cover is provided to protect the disc against accidental marking or smudging.
圆盘外有透明的防护罩,以免偶
然
在圆盘上弄上污点或线迹.
But, by calling singularities into question, they spell trouble for relativity.
然
而对奇点这一问题的争议却给相对论提出了质疑.
But on the down slope, as the alcohol is metabolized, its effects are more sedating.
但对于下降倾斜率来说, 虽
然
酒精能促使新陈代谢, 它的作用却更和缓.
Is a natural breed. Scissoring is acceptable ONLY on the feet.
是自
然
的品种.修毛只允许在足部.
The effect of this was like roiling helpless waters.
这番谈话在嘉莉身上产生的效应就像是搅混了无助的水,使她徒
然
心乱.
This is the season in which Nature recuperates.
这是大自
然
休眠的季节.
Terry intuitively reciprocates and becomes frustrated and conflicted by his decidedly unprofessional feelings for her.
特里也直觉地感到了这一点,而且为自己这种显
然
非职业的情感感到沮丧和矛盾.
Jurors deliberated for about two hours before recessing for the day.
陪审员审议了大约两个小时,
然
后休庭一天.
Profiteering , say some. However, that accusation up to much scrutiny either.
一些人正是牟取暴利的公司惹的祸,
然
而这一指责也经不起推敲.
While we do not judge pastors'intentions, we would challenge their presuppositions!
虽
然
我们不判断牧师们的动机, 可是我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!
The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.
病人突
然
且无法解释地愤怒发作起来.
I was completely nonplussed by his sudden appearance.
他突
然
出现使我大吃一惊.
She is still in the mopes.
她仍
然
情绪低落.
The picture is small but it shows broad vistas.
画幅虽
然
不大,所表现的天地却十分广阔。
The picture is small but It'shows broad vistas.
画幅虽
然
不大,所表现的天地却十分广阔.
As typifying the chances of war , Mars is , of course, not always successful.
胜败乃兵常事, 马尔斯自
然
也有败北的时候.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
inefficient
top
l
overcast
messages
much
invented
they
devour
model
agree
bracketed
down
essence
fulfill
by
acquaintance
drawing
novelty
Big
ll
Live
christian
mop
all
certainly
热门汉译英
基本的
页面
情景
计划
司机
聪明地
软骨疣
具体
复习功课
大洪水
代用人物
关住抓住
吸毒成瘾
角质
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
清楚的
仓库
口琴
声波或无线电波的
圭表
山鸟
说起
食堂
轻轻或漫不经心地
美化
构成整体所必需的
装模作样的
密封剂
恩尼斯基伦
散布
善于发明的
的大事
半月形的东西
两性特征的
使陶醉的
不协调
婚姻介绍人
女学生
经验丰富的
一抹
司法
土地所有的
指示物
激烈的
使合标准
成组的
打草样
最新汉译英
intellectualness
hydro-
lather
isoconcentration
hushed
lathery
protect
stunning
commotion
lathing
morale
faring
subdue
despicable
poke
ads
hairs
bottled
grub
association
awful
flog
coolest
brothers
discarded
forebody
weekended
ridiculed
declare
最新汉译英
标准
清楚的
粗制滥造的作家
爱好和平的
脱脂
音调上的
准则
前面或上面
商船的
改进
应用
吹制玻璃器皿等的
指叉
无回声的
无知
斯科塞斯
树篱下的
预算
量
镍铬恒弹性钢
音乐团体的
恶徒
巡回推销员
复杂事情
滴水不漏
多言癖
改良
堕胎
神奇
容忍
东正教
老规矩
编制文摘
大摇大摆地走
铁黑云母
整理
护卫
秘诀
缜密思考过的
设计作品情节
饥荒
轨范
弹跳
混沌
焦点
古董的
使灼热
毁坏容貌
档案材料