然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin...
他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。
Today, oil and natural gas have replaced coal and wood in most areas.
如今在大部分地区，燃油和天然气已经取代了煤炭和木头。
Gas-fired electricity is cheaper than coal...
天然气发电比煤便宜。
It is still a close contest between two leading opposition parties...
这仍然是两大主要反对党之间一场势均力敌的较量。
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny...
所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲。
All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.
整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。
They were caught in a clinch when their parents returned home unexpectedly.
父母突然回家，撞见他俩拥抱在一起。
Evidently this information clinched the matter...
显然，这一消息使问题得以最终解决。
The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off...
姑娘们匆忙跑了出来，爬进汽车，然后开车走了。
The economic climate remains uncertain.
经济形势依然不确定。
It suddenly clicked that this was fantastic fun.
我突然意识到，这真是太有趣了。
When I saw the television report, it all clicked...
我看到电视报道时才恍然大悟。
He still clove to this ideal.
他仍然坚守着这个理想。
It was a clear case of homicide...
这显然是一宗杀人案。
He stumbled, clawed wildly at the air and fell backwards into the water.
他绊了一脚，双手在空中胡乱抓了几下，然后仰天栽进了水里。
The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls...
红门和石墙柔和的自然色调不协调。
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed...
军方显然担心在他的领导下，其活动将受到严重制约。
Let me get you something to drink, then I must circulate.
我给你找点喝的，然后我得去应酬一下。
The banker chuckled and said, 'Of course not.'...
银行家暗自发笑并说道：“当然不。”
There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.
先是一阵沉默，然后拉里像个白痴似的呵呵笑起来。

|<<<271 272 273274275 >>>|