然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

The soil settles and is compacted by the winter rain.
土壤沉积下来，然后在冬雨的作用下变得坚实。
...communion with nature.
与大自然的交融
She would happily trot behind him as he set off to commune with nature.
他出去亲近大自然的时候，她就会一路小跑，快活地跟在他后面。
Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests...
对森林的商业开发所带来的影响让智利的自然资源保护者们感到忧心忡忡。
This obviously depends on the weather in the coming months...
这显然取决于未来几个月的天气。
He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one...
他欣然接受休战，但是指出，那些无法和心爱的人一起过圣诞的家庭并不会由此感到慰藉。
The prospect of relegation is a comedown for a club that finished second two seasons ago.
对于两个赛季前排名第二的俱乐部来说，竟然有降级之虞真是太落魄了。
However, when it comes down to somebody that they know, they have a different feeling.
然而，涉及他们认识的人，他们的感觉就不同了。
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed...
然而，归根结底，生活中一些基本的问题还是没有变。
'You hope for something in Mrs Zuckerman's will?' — 'Come, come, Mr Trethowan. Of course not.'
“你希望朱克曼太太在遗嘱里给你留点什么？”“哦，不，特里索恩先生。当然不是。”
Then it came to me that perhaps he did understand.
然后，我突然意识到他可能的确是明白了。
He was about to shut the door when an idea came to him...
他正准备关门，突然想到一个主意。
He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed...
降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。
He collapsed following a vigorous exercise session at his home...
在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。
Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.
劳伦斯是那种要么让人激动不已，要么让人觉得索然无味的作家。
Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it...
虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。
Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder...
托德气愤地摇了摇头，然后把那卷绳子往肩上一搭。
By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down...
显然，到1990年时，武装部队的凝聚力正迅速瓦解。
The President's policy is perfectly coherent.
总统的政策环环相扣，浑然一体。
He suddenly cocked an ear and listened...
他突然竖起耳朵仔细倾听。

|<<<271 272273274 275 >>>|