然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

...the nature imagery of the ballad.
民歌中的自然意象
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中描绘的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。
Mental illness is still a taboo subject.
精神疾病仍然是禁忌话题。
Shortly before Christmas, he was mysteriously taken ill...
圣诞节前不久,他突然不明原因地病倒了。
Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.
许多人竟然不知道地球变暖的事实,实在令人担忧。
I am surprised by the fuss she's making. It's not as if my personality has changed.
她的大惊小怪令我很吃惊。显然不是我的个性改变了。
Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
尽管他们依然聊了很多,哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。
She is, in fact, a perfect illustration of the French idiom 'to be comfortable in one's own skin.'
实际上，她很好地诠释了“欣然接纳自我”这一法语习语的意思。
Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties...
科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。
I hustled some tickets from a magazine and off we went.
我从一家杂志社骗了几张票，然后我们就一起去了。
A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.
人群突然一片肃静，我知道一定发生了什么可怕的事。
Then Mr. Kamenar, acting on a hunch, ran a computer check at the Federal Election Commission.
然后卡姆纳尔先生凭直觉在联邦选举委员会的计算机系统中进行了查询。
The path goes over a large hump by a tree before running near a road.
小道越过一处傍树的大圆丘，然后沿着一条大路向前延伸。
On Saturday morning, the town hums with activity and life.
周六早晨，小镇一派热闹繁忙，活力盎然。
He came upon the hulking redbrick hospital.
他偶然发现了这座红砖砌成的森然高耸的医院。
...a selection of tops in natural hues and fibres.
一批自然色彩和纤维的上衣
Somewhere in the streets beyond a dog suddenly howled, baying at the moon.
远处的街上，有只狗突然对月长嚎起来。
How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much...
诸如在沙滩散步这样的小事会突然变得如此重要，真是令人感到不可思议。
It's amazing how people collect so much stuff over the years...
人们竟然日积月累地收集了这么多东西，真令人惊叹。
She's a hotshot broker on Wall Street.
她是华尔街一名业绩斐然的经纪人。

|<<<246 247248249 250 >>>|