然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

A baby boy is safe after rescue workers pulled him from a 12-foot-deep construction hole...
营救人员将一名男婴从 12 英尺深的建筑工地的深坑里拉出来时，他安然无恙。
He felt a sudden rush of panic at the thought.
想到这点，他突然感到一阵强烈的恐慌。
As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.
然而，通常此类袭击只是为了造成破坏，并非要人性命。
The court ruled that laws passed by the assembly remained valid...
法院裁定议会通过的法律仍然有效。
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.
然而，现在对于很多美国人来说，周末工作不幸已经成为了一种普遍情况，而非例外。
The virus won't go away and the lad is still feeling a bit rough.
病毒无法清除，这个小伙子仍然觉得有点不舒服。
They then formed a ring around the square.
然后他们在广场周围围成了一圈。
He's stinking rich, and with no more talent than he ever had before.
他现在已经有几个臭钱了，但仍然和以前一样没什么才能。
...Russia's vast natural riches.
俄罗斯丰富的自然资源
I'm going to throw a party, then invest the rest of the money...
我会开一个派对，然后把剩下的钱用来投资。
I'll now call at the vicarage and report to you in due course.
我现在要去教区牧师家拜访，然后适时向你汇报情况。
She relayed the message, then frowned...
她把消息带到了，然后皱紧了眉头。
Do relatives of yours still live in Siberia?...
你的亲属仍然住在西伯利亚吗？
He received the shoes when stolen, and then passed them on to the men who would sell them.
他接收偷盗的鞋子，然后把它们再转给那些销赃者。
He still raced sports cars as often as he could.
他仍然尽可能经常地参加赛车比赛。
While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.
尽管他的一些同龄人也许并不认同这个称号，他的资历仍然令人钦佩不已。
What! A big bloke like you, beaten by his wife! Pull the other one; it's got bells on.
什么！你这么一个大块头居然被他的妻子打了！别逗了。
These plants are then pollinated and allowed to mature and produce seed.
然后，这些植物就被授粉，从而成熟结籽。
Print your name and address on a postcard and send it to us.
在明信片上用印刷体写上你的名字和地址，然后邮寄给我们。
Whitstable is still a very pretty little town.
惠特斯特布尔仍然是一个非常漂亮的小镇。

|<<<226 227 228 229230>>>|