然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

George said, 'Ida, how are you?' She frowned for a moment and then recognition dawned. 'George Black. Well, I never.'...
乔治说：“艾达，你好吗？”她皱了一会儿眉头，然后才认出他。“乔治·布莱克，噢，我一直都不好。”
She suddenly realized that Wim was reciting Kirk's telephone number.
她突然意识到威姆正在念的是柯克的电话号码。
Though Lloyd George's behaviour seemed curious, Haig still did not smell a rat.
尽管劳埃德·乔治的行为古怪，黑格仍然没有任何怀疑。
When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
当那名客户被谋杀后，他妻子背上了黑锅，然而真是她杀的吗？
But even with those databases, the sheer quantity of data can still cause problems.
可是即便有了那些数据库，数据的数量之大仍然会带来问题。
He purchased a ticket and went up on the top deck...
他买了一张票，然后上到顶层甲板。
Bradley projects a natural warmth and sincerity...
布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
I was sorry he had left, although I soon developed a productive relationship with his successors.
虽然我很快就和他的继任者建立了良好的关系，但是我仍然对他的离开感到遗憾。
It occurs in elderly men, apparently as part of the ageing process...
这种情况出现在老年人当中，显然是衰老过程的一部分。
We are all prisoners of our childhood and feel an obligation to it...
我们都无法忘记自己的童年时代，觉得仍然为它所缚。
The window in the cockpit had blown in and the pressure dropped dramatically...
驾驶舱的窗户突然向内破裂，气压急剧降低。
Although the causes of cancer are being uncovered, we do not yet have any practical way to prevent it...
虽然癌症的病因正被逐步揭开，但我们尚未有任何切实可行的办法来预防它。
The whole atmosphere has really been poisoned.
整个气氛已全然遭到破坏。
...the textile and fibre industries that taint the air, poison the water and use vast amounts of natural resources...
污染空气、破坏水源并消耗大量自然资源的纺织纤维工业
It was a plain, grey stone house, distinguished mainly by its largely unspoilt simplicity.
这是一幢简朴的灰石房子，主要以其天然简约的风格显得与众不同。
Bronwen's dress was plain but it hung well on her...
布朗温的长裙虽然朴素，却很合身。
A fleet of police cars suddenly arrived. Dozens of officers piled out.
突然开来一队警车，数十个警察一拥而出。
I would have phrased it quite differently...
我本可以把它表述得全然不同。
...scientific explanations of natural phenomena...
自然现象的科学解释
Until 1987, Canada's industry had been the star performer...
直到1987年，加拿大的工业一直成就斐然。

|<<<221 222 223224225 >>>|