查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
Slowly but surely she started to fall in love with him...
虽
然
过程缓慢,但她无疑开始爱上他了。
...a pipeline which will supply the major Greek cities with Russian natural gas.
从俄罗斯向希腊主要城市输送天
然
气的管道
This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.
这个拟声词让我想起捕鼠夹子突
然
合上时的声音。
All of a sudden she didn't look sleepy any more.
她突
然
看起来一点都不困了。
'I hope,' the stranger said, 'that the sudden change of venue did not inconvenience you.'...
那位陌生人说:“我希望突
然
改变地点不会给您带来不便。”
We were struggling for the gun when it went off!...
我们正在争夺那把枪,这时它突
然
走火了!
At this point, it suddenly struck me that I was wasting my time.
在这一刻,我突
然
意识到自己是在浪费时间。
Bank of England officials continued to insist that the pound would soon return to stability but disaster struck...
英格兰银行官员仍
然
坚持说英镑不久就会恢复稳定,但结果灾难爆发了。
Earthquakes happen when stresses in rock are suddenly released as the rocks fracture.
当岩石碎裂时其承受的压力突
然
释放出来,地震就发生了。
Of course, the British will suffer such daily stresses patiently.
当
然
,英国人将会耐心地承受这些日常压力。
Then stone the fruit and process the plums to a puree.
然
后去核再将李子加工成糊状。
People often don't appreciate that marble is a natural stone.
人们经常不了解大理石是一种天
然
石料。
The voice, less coarse now, stirred her as it had then...
现在那声音已不那么刺耳,它又如当年一样让她怦
然
心动。
Despite the steady progress of building work, the campaign against it is still going strong...
尽管建筑施工已在稳步进行,但反对活动仍
然
高涨。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.
接着我突
然
想到了答案。从在路林顿起它就一直摆在我的眼前。
The engine stalled...
发动机突
然
熄火了。
The tension was naturally high for a game with so much at stake...
对于一场成败攸关的比赛来说气氛自
然
非常紧张。
Some foods can stain the teeth, as of course can smoking.
某些食物会在牙齿上留下污渍,吸烟当
然
也会。
The Americans were still smarting from their defeat in the Vietnam War...
美国人仍
然
对越南战争的失败耿耿于怀。
She was still tired and sleepy when he woke her.
他叫醒她的时候,她仍
然
又累又困。
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
forms
he
i
pack
jin
dominate
Work
else
violation
disordered
spiked
public
courses
pot
reciprocating
wiser
heavens
united
miler
farmer
technologically
way
intentions
shades
milestones
spoken
World
热门汉译英
间隔时间
喧骚嘈杂的集会
理解练习
时装领域
肺病患者
绘画作品
笨手笨脚地做某事
不相同
大声讲或读
组织分化
女儿般的
素材资料
涂糖霜
民间故事
未开化的
节制饮食
像是用腰带围绕的
灵敏元件
编年史作者
精神上的寄托
银币
事先指导
地形自动记录仪
挽歌作者
意象派诗人
矫揉造作者
撤销圣职
诗一样的作品
犯规
错综复杂的局面
轻率作出的
形容词性词语
独家新闻
宣传人员
播放节目
不顾危险
一组建议
咬文嚼字的
中世纪的骑士比武
文学的资助者
最上等的
人马座
盐碱滩
打字机字体
小礼帽
有家
奴隶身份
卖弄风情的女子
公共交通
最新汉译英
growths
outset
actions
perspire
debates
memorizing
briefings
forking
instep
tedious
demon
sportsmen
curtsy
vouchers
spoken
guidance
various
secreted
desperate
crap
seconded
pantheon
mimics
corrects
explanations
phoned
resenting
forgiving
caused
最新汉译英
编年史作者
圆木造的
乱七八糟地
法国女人
笨拙的人
不随意的
走绳索的人
不可还原性
揩油的人
势利小人
不溶黏料
自由之人
不让步者
产生旋律的
顺利地
深思熟虑地
谈判代表
实验的方法
即兴演奏
偶然发生的
立交桥
实验室工作人员
能吃苦耐劳的
瘦削
期
国会议员
有趣的故事
不可预料的
铲形部份
书目提要编著人
口述地
牢记
抗粘着
地下通道
免疫化学
高级中学
古苏格兰人
已婚女子
民意调查的结果
介于其间的
无疑问地
影响范围
罕见的东西
边远的居民
不礼貌地
轻率作出的
产生效果
构成部分
强有力地