然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

The festival started with a whimper rather than a bang.
庆祝活动出乎意料地悄然开始。
He bowed out of world politics not with a bang but a whimper...
他黯然退出了世界政坛。
Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.
我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。
Suddenly the engine coughed, spluttered and died.
突然发动机噗噗响起来，噼啪几下就熄火了。
He suddenly became very talkative, his face slightly flushed, his eyes much brighter.
他的话突然多了起来，脸颊微微泛红，双眼明亮许多。
The jury has heard two vastly different accounts of what happened.
陪审团听到了对所发生事件的两种截然不同的陈述。
He blows a raspberry down the telephone line and hangs up...
他对着电话呸了一声，然后挂断了。
Skin is naturally slightly acidic and has a pH of 5.5...
皮肤具有天然弱酸性，pH值为5.5。
It is less polluting than power stations fuelled by oil, coal and gas.
比起以石油、煤和天然气为燃料的发电站来说，它的污染要小。
The restaurant is small and green and very welcoming.
这家餐厅小巧精致，绿意盎然，令人感到非常惬意。
Although it is not in his power to do so, he said he would rebuild the Air Base...
虽然这超出了他的能力范围，他还是说他会重建空军基地。
Scatter the tomato over, then dress the salad.
把西红柿散放在上面,然后给色拉加调味汁。
Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.
猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。
Surely modern women want to be informed of world current affairs; we are no longer chained to the kitchen sink!...
当代女性当然想了解时事，我们不再只是受缚于家务小事。
Critics remain puzzled by the British election results...
批评家仍然对英国大选的结果困惑不解。
He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely...
他十分震惊地发现自己竟然完全误解了情况。
I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.
我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件虽然有些皱，但是很干净的衣服。
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
野生动物园之旅使我们得以接触自然状态下的野生动物，让人感觉很刺激。
...an outburst of anger.
勃然大怒
Bob was forced to leave the car at the roadside and run for help...
鲍勃被迫把车停在路边，然后跑去求助了。

|<<<201202 203 204 205 >>>|