法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力
Farling smiled in acknowledgement and gave a bow...
法林微笑示意，又躬身行了个礼。
Some of the clergy refused to acknowledge the new king's legitimacy.
一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict...
内勒在给法官的信中承认自己吸毒。
Our superior technology is our ace in the hole.
我们超众的技术是我们的法宝。
This may provide a quick and accurate way of monitoring the amount of carbon dioxide in the air...
这也许能提供一个监测空气中二氧化碳含量的既快又准的方法。
...an accrual method of accounting.
会计学中的应计法
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。
Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.
按照韦伯的说法，科学在本质上是一种价值无涉的活动。
He did not quit as France's prime minister of his own accord.
他辞去法国总理职务并非出于自愿。
Such an approach accords with the principles of socialist ideology.
这种方法与社会主义意识形态的原则相符。
They are skeptical about how much will be accomplished by legislation.
他们对于立法成效心存疑虑。
The legal aid system should be accessible to more people...
法律援助制度应该面向更多人。
You've illegally accessed and misused confidential security files.
你已经非法访问并盗用了机密的安全文件。
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。
Britain would not accede to France's request.
英国不肯同意法国的要求。
The author has settled for a more academic approach...
那位作者已确定采用更为学术的方法。
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。
In the absence of a will the courts decide who the guardian is.
在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

|<<<446 447 448449450 >>>|