法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

The judge said he had committed atrocious crimes against women...
法官说他对妇女犯下了滔天罪行。
The judge thought he'd been led astray by older children.
法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。
Ways must be found to assure our children a decent start in life.
必须想办法保证我们的孩子有一个不错的人生开端。
Published in association with the Council for the Protection of Rural England, the book provides refreshing solutions to the long-term problem of water conservation.
这本书与英格兰乡村保护委员会合作出版，就节约水资源这个长期问题提供了全新的解决方法。
We shall offer you assistance with legal expenses up to $5,000.
我们将为您提供最高5,000美元的法律援助金。
I was speechless, still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.
我无话可说，一时还无法接受他对我所说之事的严重性。
By the end of 1989 the group had assets of 3.5 billion francs.
到1989年底该集团拥有的资产达35亿法郎。
Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.
两名法官和六名大众陪审推事判决怀特终身监禁。
Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment...
赫尔姆先生打算声明该法案违反了宪法第一修正案。
He gave his assent to the proposed legislation...
他批准了提请审议的法案。
They were accused of unlawful assembly.
他们被控非法集会。
The US Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection...
美国宪法保证言论自由、集会自由和受到平等保护的权利。
Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea...
绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。
Before ascending to the bench, she was a lawyer in a large New York firm.
在升为法官之前，她是纽约一家大型律所的律师。
...an arty French film.
一部附庸风雅的法国电影
Tea processing requires both technique and artistry.
茶叶加工对工艺和手法都有要求。
The child was unable to offer an articulate description of what she had witnessed.
孩子无法对她所目睹的事情作出清楚的描述。
Some politicians have realised that there are more artful ways of subduing people than shooting or jailing them.
一些政客已经意识到有比枪和监狱更高明的使民众屈服的方法。
...Farnham College of Art and Design.
法纳姆美术设计学院
...the belief that the army would be much further forward before winter arrived.
认为军队在冬季来临之前将会向前大举推进的看法

|<<<441 442443444 445 >>>|