法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

There is a great deal to learn from Hal's expert approach.
从哈尔熟练的方法中可以学到很多。
...a proposed new law on animal experiments...
有关动物实验的最新法规提案
...the rediscovery of the experiential path of religious truth.
重新发现从经验中体会宗教真理的方法
The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.
法官说仲裁是公平且迅速有效的判决过程。
The story was a temporary expedient.
这个借口是临时的应急之法。
Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations...
采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。
They have played an expansive style of rugby.
他们采用向外展开打法打了一场橄榄球。
I made a hasty exit and managed to open the gate.
我匆忙离开并设法打开了大门。
Their remedy lay within the range of existent technology.
他们的治疗方法利用现有技术可以实现。
He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues...
他极大地影响了科学界对这些问题的看法。
The proper role of appeal judges is an issue that has long exercised the finest legal minds.
上诉法官应当扮演何种角色，这一问题长期以来困扰着那些最出色的法律人士。
South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law...
南卡罗来纳州声称有权力免除该州公民遵守联邦法规的义务。
The government, the executive and the judiciary are supposed to be separate...
政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。
I was in excruciating pain and one leg wouldn't move...
我忍受着剧痛，一条腿无法动弹。
I was so excited when I went to sign the paperwork I could hardly write.
去签文件时我非常兴奋，几乎无法写字。
It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favors...
公务员通过索要礼物或钱财作为为他人提供便利的交换是违法的。
...if the courts hold that this case is exceptional...
如果法庭认为这是个特殊案例
Let us at least see our courts make an example of these despicable criminals.
至少让我们看到法庭惩罚这些十恶不赦的罪犯以儆效尤。
Forensic scientists are examining what police believe to have been the bombers' car.
法医学家正在对一辆警方怀疑属于投弹者的汽车进行仔细检查。
The Duke was not well enough to carry out such an exacting task...
公爵身体不太好，无法执行那么艰巨的任务。

|<<<416417 418 419 420 >>>|