法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

He could not believe that, had the Englishman known how much he was at risk, he would have hazarded his grandson.
他无法相信，如果当时那个英国人知道他冒的风险有多大，他还会让自己的孙子去冒这个险。
Many Americans think their legal system has gone haywire.
很多美国人认为他们的司法体系已经乱套了。
...traditional hay making methods.
传统的干草晒制方法
There has to be some kind of way out...
一定会有某种解决办法的。
The Channel Islands are a favourite summer haunt for UK and French yachtsmen alike.
海峡群岛是英国和法国的帆船运动爱好者夏日最爱去的地方。
He would always be haunted by that scene in Well Park.
他永远无法摆脱威尔公园里的那一幕。
She was hauled before magistrates for refusing to reveal her age to a policeman...
她因拒绝告诉警察自己的年龄而被地方法院传讯。
My hatred for her is so intense it seems to be destroying me...
我对她恨之入骨，都快要无法自拔了。
I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic structures.
我过去一直在寻找将和声和节奏结合起来的方法。
For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way...
对父母来说，这是一个能让孩子们开心或者说是让他们远离危险的简单方法。
It's hardly surprising his ideas didn't catch on...
他的想法没有被广泛接受，这并不足为奇。
I can hardly believe it's been over eight years since you used to go camping at Cedar Creek...
我几乎无法相信现在距离你过去常常去松溪露营的日子已经有8年多了。
We cannot say for sure what will happen...
我们无法确定会发生什么事。
Hang in there and you never know what you might achieve.
坚持下去，你永远都无法预料会有什么样的收获。
The beads they use are handmade in the Jura mountains in central France...
他们用的珠子是法国中部的侏罗山山民手工制作的。
Her hands were tied by the way that the US constitution is structured.
她为美国宪法的表述缚住了手脚。
I initially dismissed the idea out of hand.
我起初不假思索地就否定了这个想法。
His drinking had got out of hand.
他酗酒的恶习已无法控制。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果体内没有足够的胆固醇，我们就无法存活下去。另一方面，如果体内胆固醇过高，多余的胆固醇就会附着在动脉内壁上。
The study will strengthen the hand of congressmen who want stricter enforcement of the 14-year-old Act.
该研究将使那些希望更加严格执行这项已存在14年的法案的议员影响力加强。

|<<<401 402 403 404405>>>|