查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
8983
个与“
法
”相关的双语例句:
The court granted me a lien on my debtor’s property.
法
庭授予我对我债务人财产的留置权。
The new law will put a lid on government spending
新
法
律将限制政府开支。
The constitution guards the liberty of people.
宪
法
保障人民的自由。
The Court ruled he could not be held personally liable for his wifes debts.
法
庭裁定他个人不负有偿还妻子债务的责任。
The judge levied a ten thousand dollars fine against the factory for polluting the river.
因该厂污染河流,
法
官处以罚款一万美元。
Let’s hope the judge shows leniency towards her.
希望
法
官能对她宽大处理吧。
Judges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.
建议
法
官对初犯者宽大处理。
The newspaper was directly challenging the government’s legitimacy.
报纸直接质疑政府的合
法
性。
They addressed a petition to the legislature.
他们向立
法
机构提交了请愿书。
Congress is the legislative branch of the U.S. government.
国会是美国政府的立
法
部门。
He brings in legislation.
他提议立
法
。
They began to draft legislation.
他们开始起草
法
规。
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
在国外签订的文件同在国内签订的具有同样的
法
律约束力。
A bill of exchange is a legally recognized document.
汇票是合
法
票据。
Is the contract legally valid?
这份合同有
法
律效力吗?
They won’t ever legalize the drugs trade.
他们永远不会把毒品的行业合
法
化的。
This evening we’re debating the issue of the legalization of soft drugs.
今天晚上我们辩论的课题是软毒品合
法
化。
The government does not recognize the legality of this court.
政府不承认这个
法
庭的合
法
性。
There has been much dispute over the question of legalised abortion in the Western world.
堕胎合
法
化的问题在西方世界颇具争议。
They won’t ever legalise the drugs trade.
他们永远不会把毒品的行业合
法
化的。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
picture
in
the
movies
pin
time
page
art
equal
dog
parents
urged
yelled
by
treat
murky
jin
favourites
goes
surpassing
tally
About
bulged
shape
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
最新汉译英
relishes
croon
uninhabited
baking
to
spirals
disrobe
confers
exorbitant
gaping
bootless
glazing
revoke
dudes
small
Approaching
aria
regarding
tenements
is
vice
witnessed
playfully
correlated
missing
score
subverted
person
bard
最新汉译英
上低音乐器
维护和平的
有头脑的
表达式
加在一起
泼辣
暗号
光线
诗意
吞咽困难
能量
从事间谍活动的
灵敏元件
用力插入
最聪明的人
纸上空论
忠于配偶的
构词要素
盘旋上升的
无孢子状态
去鳞机
相同
叫回来
探伤学
最好的成绩
草拟
恳挚谦恭
包罗万象的
放下武器
所有的事物
计划
健全
停放
原稿
乘以
无构造动物
无脑畸型
无斑隐晶的
无脐畸胎
使分裂为原子
楼房
表达能力
高级中学
阿德莱德
爱说话的人
现代化
精神上的寄托
付
保洁员