法院 - 关于法院的双语例句 - 法院造句 - 语文书

为您找到202个与“法院”相关的双语例句：

An agency, however , typically has much wider substantive policymaking authority than a court.
可行政机关比法院拥有宽泛得多的实体决策权.
The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.
上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.
预计最高法院将维持死刑的原判.
Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.
尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终坚持执行这项法律中的主要条款.
The fact that the most senior judge of the High Court's Family Division had taken control of the case was proof of its urgency and status.
高等法院家事庭里资历最高的法官已接管这个案子，这就证明了此案的紧迫性和重要性。
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.
联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。
Thus, in SCRAP II, the Court used a fairly mechanistic test.
因此, 在“学生反对管理机构诉讼程序第2号案”一案中, 法院采用了一种相当机械的检验.
The chief constable applied for an order of mandamus directing the justice to rehear the case.
警察局长申请获得上级法院对下级法院所发的训令,命令法官重新审理该案.
The nation's highest court reversed the lower court's decision...
该国最高法院已推翻了下级法院的判决。
The court may dismiss a liquidator whenever it deems necessary.
法院认为必要时,得将清算人解任之.
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
判决这条法令是否合法是由法院来决定的.
My friend says that offence is not justiciable in a federal court.
我的朋友说那种违法行为不受联邦法院之管辖.
That offence is not justiciable in a federal court.
那种违法行为不在联邦法院受理范围内.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
法院对驻本国的外交官无裁判权.
The lower court in Istanbul had to go along with the decision.
在伊斯坦布尔的低级法院不得不执行这个决定.
The Israeli court has not yet ruled on the case.
以色列法院尚未对此案作出裁决。
The court has issued an injunction.
法院已发布一项强制令.
He handed up the indictment to the supreme court.
他把起诉书送交最高法院.
Reviewing courts were among the most active proponents of hybrid rulemaking procedures.
复审法院是最积极的混合型规则制定程序的建议者.
The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates.
这些人被传唤，上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。

|<<<1 2 3 45>>>|