查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
537
个与“
法律
”相关的双语例句:
The legislative branch enacts laws ; the executive branch enforces them , and the judicial branch interprets them.
立法部门制订
法律
,行政部门执行
法律
, 司法部门解释
法律
.
Enacting and improving rules and regulations.
制定、完善
法律
法规.
The law permitted draftees army service for $ 300, a sum relatively few men could afford.
法律
允许应征者交纳三百美元即可免役, 这笔金额仅极少数人能负担.
For the maintenance legal sanctity, the court makes to Zhang detains 15 th the punishment decision.
为维护
法律
尊严, 法院作出对张某拘留15日的处罚决定.
These desperadoes will certainly be punished by the law.
这些亡命之徒必将受到
法律
的惩罚.
Enquiry points need not be depositories of laws and regulations.
咨询点不必是
法律
和法规的保存机关.
In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.
在他履行职务时,他的权力是不受任何
法律
约束的.
Judges were the creators rather than the discoverers of the law.
法官是
法律
的创造者而不是发现者.
His behavior contravened the law.
他的做法与
法律
相抵触.
The memo also a legal theory for circumventing similar prohibitions against torture in the Geneva Convention.
这个备忘录也为使之符合日内瓦公约中相同的虐囚禁令提供了
法律
理论.
They found a way of circumventing the law.
他们找到了规避
法律
的途径。
Third, an agency can abuse its discretion by breaching certain principles of judge - made law.
第三, 行政机关会因违反某些法官制定的
法律
原则而构成滥用自由裁量权.
Legally, the owners of this stock stand next in line to the bondholders in getting paid.
从
法律
上讲, 优先股的持有者在分配时排在债券持有者的后面.
In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
会议上, 他废止或废除了一些
法律
.
Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.
中国为此颁布的
法律
、 法规和规章多达30余项.
Even his dissents were widely quoted, and some prompted legislative changes.
甚至他那些异议也被广泛引用, 而且有的还促成了
法律
上的修改.
He vainly invokes the aid of the law who transgresses the law.
谁违反
法律
谁就别指望得到
法律
的保护.
She was unhorsed by fences, laws and alien taboos.
她被藩蓠 、
法律
及外来的戒律赶下了马.
The police are guardians of law and order.
警察是
法律
和秩序的护卫者.
Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.
无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸
法律
手段的担忧。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
combined
john
hot
guilt
enriches
belief
rigid
model
ways
link
fly
gouges
inferred
stands
song
relying
spreading
teach
precedes
excited
artists
cleverest
enables
law
热门汉译英
有层理的
主张的
理由
最后部的
掩蔽体
一本正经
合伙经营
潜在的危险
严刻
偏远地区
固执的人
高涨的情绪
使发出咔哒声
下颚骨
押韵的短诗
火柴杆
声名狼藉
掩藏
丹内马拉高速钢
申诉书
基督再临论者
变小或减少
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
实利主义
关心社会的
花哨而无价值的
依推测的估计
补偿机能
剥夺特权
科学研究
有礼貌的行为
使增至最大限度
地形测量学
近亲交配
城市周围的
圆形露天竞技场
逐次的
频带扩展
黄橄霞玄岩
创始者
使下沉
凸窗座
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
最新汉译英
tanned
sense
righting
beginning
delivery
easier
prick
pluck
groutnick
plucking
nick
wattle
writhe
suggested
lichen
lichens
quarter-deck
return
sprightly
azole
discussion
pastes
ll
remember
immunodeficiency
ominous
Bristol
carragheen
homicide
最新汉译英
不耐煮沸的
不能比较的
轻跳着奔跑
置于岛上
从隐蔽处
实利主义
指甲花叶
停止反抗
基督学
包退换商品
椭圆对称法
用出租车运送
轻微的斜视
基督之敌的
土地保有权
簧风琴
宣誓口供
巧妙逃避地
芥子油甙
基督教世界
女子同性恋者
苛责者
平庸人
操劳过度的
花式骑术训练
液体喷雾
烛煤
自吹自擂的人
酣醉
圆形图案
亲人
沉入
天花板的镶板
邓恩
磺王铜杀菌剂
丙酮酸盐
发洪水
丁酸盐
泥灰土
布立吞人
温热装置
年轻
人机对话
贩卖
煎剂
漂亮的东西或人
肾上腺的
不可分配的
逃学的