查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
537
个与“
法律
”相关的双语例句:
The legislative branch enacts laws ; the executive branch enforces them , and the judicial branch interprets them.
立法部门制订
法律
,行政部门执行
法律
, 司法部门解释
法律
.
Enacting and improving rules and regulations.
制定、完善
法律
法规.
The law permitted draftees army service for $ 300, a sum relatively few men could afford.
法律
允许应征者交纳三百美元即可免役, 这笔金额仅极少数人能负担.
For the maintenance legal sanctity, the court makes to Zhang detains 15 th the punishment decision.
为维护
法律
尊严, 法院作出对张某拘留15日的处罚决定.
These desperadoes will certainly be punished by the law.
这些亡命之徒必将受到
法律
的惩罚.
Enquiry points need not be depositories of laws and regulations.
咨询点不必是
法律
和法规的保存机关.
In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.
在他履行职务时,他的权力是不受任何
法律
约束的.
Judges were the creators rather than the discoverers of the law.
法官是
法律
的创造者而不是发现者.
His behavior contravened the law.
他的做法与
法律
相抵触.
The memo also a legal theory for circumventing similar prohibitions against torture in the Geneva Convention.
这个备忘录也为使之符合日内瓦公约中相同的虐囚禁令提供了
法律
理论.
They found a way of circumventing the law.
他们找到了规避
法律
的途径。
Third, an agency can abuse its discretion by breaching certain principles of judge - made law.
第三, 行政机关会因违反某些法官制定的
法律
原则而构成滥用自由裁量权.
Legally, the owners of this stock stand next in line to the bondholders in getting paid.
从
法律
上讲, 优先股的持有者在分配时排在债券持有者的后面.
In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
会议上, 他废止或废除了一些
法律
.
Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.
中国为此颁布的
法律
、 法规和规章多达30余项.
Even his dissents were widely quoted, and some prompted legislative changes.
甚至他那些异议也被广泛引用, 而且有的还促成了
法律
上的修改.
He vainly invokes the aid of the law who transgresses the law.
谁违反
法律
谁就别指望得到
法律
的保护.
She was unhorsed by fences, laws and alien taboos.
她被藩蓠 、
法律
及外来的戒律赶下了马.
The police are guardians of law and order.
警察是
法律
和秩序的护卫者.
Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.
无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸
法律
手段的担忧。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
autotune
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
mind
transport
offices
ability
it
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
最新汉译英
deducted
roots
lustrous
requests
tangoed
finding
nape
fragile
tranquil
aced
dainty
war
unfriendly
luxury
ceding
tenure
clung
diminish
chisels
decoration
counterfeit
refuel
timeless
amicable
sounder
lovely
warned
retain
fill
最新汉译英
反弹
气象
感恩节快乐
斗殴
阳光明媚的
土地所有的
竞选活动
亚共析钢
幻觉性精神病
尖声唱
某地区的人
有地位的
课程表
脱衣服
油润
适婚的
三十的记号
猜测
用数字图表表示
哑剧演员
中提琴
学习
预防措施
共同导致
允许
高尔夫球
观念
氢化胆硷
使人心旷神怡的
氮尿嘧啶核苷
导杆
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
抗纤维瘤的
外菌根
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
纤维蛋原白酶
乳菇属
香椿属
欧洲大陆