查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
537
个与“
法律
”相关的双语例句:
The legislative branch enacts laws ; the executive branch enforces them , and the judicial branch interprets them.
立法部门制订
法律
,行政部门执行
法律
, 司法部门解释
法律
.
Enacting and improving rules and regulations.
制定、完善
法律
法规.
The law permitted draftees army service for $ 300, a sum relatively few men could afford.
法律
允许应征者交纳三百美元即可免役, 这笔金额仅极少数人能负担.
For the maintenance legal sanctity, the court makes to Zhang detains 15 th the punishment decision.
为维护
法律
尊严, 法院作出对张某拘留15日的处罚决定.
These desperadoes will certainly be punished by the law.
这些亡命之徒必将受到
法律
的惩罚.
Enquiry points need not be depositories of laws and regulations.
咨询点不必是
法律
和法规的保存机关.
In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.
在他履行职务时,他的权力是不受任何
法律
约束的.
Judges were the creators rather than the discoverers of the law.
法官是
法律
的创造者而不是发现者.
His behavior contravened the law.
他的做法与
法律
相抵触.
The memo also a legal theory for circumventing similar prohibitions against torture in the Geneva Convention.
这个备忘录也为使之符合日内瓦公约中相同的虐囚禁令提供了
法律
理论.
They found a way of circumventing the law.
他们找到了规避
法律
的途径。
Third, an agency can abuse its discretion by breaching certain principles of judge - made law.
第三, 行政机关会因违反某些法官制定的
法律
原则而构成滥用自由裁量权.
Legally, the owners of this stock stand next in line to the bondholders in getting paid.
从
法律
上讲, 优先股的持有者在分配时排在债券持有者的后面.
In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
会议上, 他废止或废除了一些
法律
.
Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.
中国为此颁布的
法律
、 法规和规章多达30余项.
Even his dissents were widely quoted, and some prompted legislative changes.
甚至他那些异议也被广泛引用, 而且有的还促成了
法律
上的修改.
He vainly invokes the aid of the law who transgresses the law.
谁违反
法律
谁就别指望得到
法律
的保护.
She was unhorsed by fences, laws and alien taboos.
她被藩蓠 、
法律
及外来的戒律赶下了马.
The police are guardians of law and order.
警察是
法律
和秩序的护卫者.
Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.
无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸
法律
手段的担忧。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
bakerite
liberating
got
strikes
cheats
cycled
demonstrative
shapes
marshes
exacted
Period
impolite
packaged
salt
spell
fluctuating
covering
ongoing
unnecessary
bands
Extinguisher
resilient
impartial
contrived
denoting
mickey
热门汉译英
闻达
生產過剩
方形
盖子
流传
马甲
定期定点举行的
纬线
公开表露感情的
确凿地
憂郁癥患者
打碎的
一队工作人员
可分裂的
用图案表示
出发
仙游
丧失勇气
冒险行为
囊胚基質
教条
说某种语言的人
遮盖
甜菜根
所有的
纵横填字谜
冒牌货
使生效
和暖
古羅馬的一個省名
怨恨
全部含义
感情外露的
不反转的
使用工具
渴望得到的东西
下咽运动
夹具
用面纱遮盖
歌剧中
辩论学
斯洛文尼亚人的
一口气
马来酰亚胺霉素
顽强的
遮盖物
大教堂教士的
保持
支出
最新汉译英
modern
ends
explorer
intrigue
loimographia
riveting
aptness
bulged
lad
caused
truthful
medicate
distinguish
reprove
sequencing
deceiver
unnecessary
prole
differentiation
blackdamp
nit-picker
on
huts
border
attest
determine
hearten
hyperlipoidemia
pancakes
最新汉译英
能进行生物降解的
依存关系
维修服务
专家的意见
保护伤口的
分蘗
继任者
無可置疑的
學術權威
變柔軟
發射裝置
保安部隊
受賄
詭辯術
使收斂
音樂
學術上
古羅馬的一個省名
大師
采用
存放
淋巴腺增生病
杂种狗似的
以布幕遮蓋
磁盘或驱动器
游泳犬
暮气沉沉
守旧
墨黑
葡萄汁
显微镜头
衣褶边
微膠囊
尿布
雙丙酮
暗色辉长岩
供思考的
捕获物
在世期
搜寻事实等
实际的
电磁库仑
不紧张
两端鞭毛
空投
墨水池
抢
款式
确凿地