法律 - 关于法律的双语例句 - 法律造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到537个与“法律”相关的双语例句：

The legal dispute left them penniless.
这场法律纠纷使他们一贫如洗。
He made legal history when he won the case.
他打赢了这场官司, 这是载入法律史册的重大事件。
This rule was brought into being because the old law was abused.
由于旧的法律遭到滥用, 这条规则便应运而生。
The law applied to all persons.
这项法律适用于所有人。
Is that very old law still in force?
那项古老的法律仍然有效吗?
Existing laws on obscenity are to be tightened.
禁止色情的现行法律应更加严厉。
He was technically in breach of contract.
严格按照法律条文来讲,他是违约了。
He became entangled in legal disputes.
他陷入法律纠纷之中。
They're standing out against any change in the law.
他们坚决反对对法律做任何修改。
They did away with the law.
他们废除了这项法律。
a travesty of justice
对法律的嘲弄
He had to go through the usual rigmarole of signing legal papers in order to complete the business deal.
为了达成这笔交易，他不得不一一通过通常的签署法律文件的繁琐程序。
You must seek redress in the law courts.
你应当通过法律途径要求赔偿。
Protest marches were held in opposition to the proposed law.
为抗议法律提案举行了示威游行。
The minister has consistently opposed any relaxation in the law.
部长一向反对法律上的任何放宽。
The legal tangle was never really unravelled.
这起法律纠葛从来没有真正解决。
Our divorce settlement was delayed by a year because our lawyer spent a lot of time arguing about legal niceties.
由于双方律师花了许多时间讨论法律细节,我们的离婚推迟了一年多才解决。
All citizens of the United States are ruled by the laws thereof.
美国的所有公民均须受国家法律之约束。
We employed a lawyer to straighten our legal tangle.
我们雇了一位律师把法律纠纷理出头绪。
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
法律援助不包括裁判庭代表的费用。

热门汉译英
channel
top
fostering
epic
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
enraged
keep
bakerite
juxtapose
went
hat
learner
ad
matters
significant
Tuesday
letting
promotion
make
row
sally
outings

最新汉译英
essentials
freedom
answers
conventional
fancier
dimethylamine
fluence
level
captions
platform
protests
horrify
permanence
beat
pasting
Cecilia
guniting
below
remanent
cultures
blanked
cashed
infecting
today
applies
technology
and
projects
ad

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们