治 - 关于治的双语例句 - 治造句 - 语文书

为您找到2850个与“治”相关的双语例句：

After the war, the army made an attempt to assert its authority in the south of the country...
战后，军队试图在该国的南部地区维护其统治地位。
Without their assent a political settlement cannot be reached.
没有他们的同意，不可能达成政治上的和解。
Radical reformers are once more in the ascendant...
激进派改革者再度占据了统治地位。
Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy...
尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。
...political arrivistes.
政治野心家
After breakfast the next morning they sat around for an hour discussing political affairs.
第二天早饭后，他们闲坐着聊了一个小时政治话题。
Modern medicine has a large armoury of drugs for the treatment of mental illness.
现代医学有大量可以用来治疗精神疾病的药物。
The issue has caused heated political argument.
这个问题已经引发了激烈的政治争论。
He made it clear he had no intention of withdrawing from the political arena...
他清楚地表明他无意退出政治舞台。
...the politically sensitive area of old age pensions.
有关养老金的政治敏感话题
He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.
他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。
George Orwell once asked, apropos of publishers, 'Why don't they just say, “We don't want your poems”?'
乔治·奥威尔一次提及出版商时曾问道：“为什么他们不干脆说，‘我们不想要你的诗作’？”
The land was simply appropriated by the rulers.
土地完全被统治者霸占。
Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.
麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。
Two other executives appeared at Worthing Magistrates' Court charged with tax fraud...
又有两个经理因偷税漏税指控被传唤到沃辛治安法庭。
For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.
多年来，这个国家一直处于该政权机构的高压统治下。
As a musician, you cannot be apolitical.
作为一个音乐人，你不能不关心政治。
...the political apathy and emotional uncertainty of young Americans.
美国年轻人对政治的漠不关心和情感上的多变
Do we really want a return to an antiquated system of privilege and elitism?
我们真的想回归到一种特权和精英政治的过时制度中吗？
The counsellor referred her to another therapist.
咨询指导让她去看另一位治疗专家。

|<<<141142 143 >>>|