查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4691
个与“
没
”相关的双语例句:
Living together didn't harm our friendship. If anything it strengthened it...
在一起住并
没
有损害我们的友谊。要说真有什么的话,它反而巩固了我们的友谊。
She writes me often, if only to scold me because I haven't written to her...
她常来信,即使仅仅为了责怪我还
没
回信给她。
She understood his meaning, if not his words, and took his advice.
她即便
没
听懂他的话,也明白了他的意思,并且接受了他的建议。
I never met such an idle bunch of workers in all my life!
我一辈子都
没
碰到过像他们这样吃白饭的工人!
And nothing was so irritating as the confident way he used archaic idiom.
没
什么比他使用过时的方言时那种自负的神态更气人的了。
I had no ID on me so I couldn't prove I was the owner of the car...
我身上
没
带身份证件,也就无法证实我就是车主。
I had skated on thin ice and, so far, got away with it.
我曾经冒过很大风险,但目前为止侥幸
没
事。
He hustled straight up the aircraft steps without looking round or waving goodbye...
他急匆匆地径直登上飞机舷梯,
没
有环顾四周,也
没
有挥手告别。
There was no opportunity to ask anything more as the guards hustled us away.
卫兵把我们推搡走了,我们
没
有机会再多问。
Hush, my love, it's all right.
嘘,宝贝,
没
事了。
'I am in no particular hurry,' he insisted.
“我
没
什么特别着急的事,”他坚持道。
Some new arrivals lose hope even before they start hunting for a job...
有些新来的人甚至还
没
开始找工作就感到绝望了。
In the event of a hung Parliament he would still fight for everything in the manifesto...
假如出现一个
没
有多数党的议会,他也仍将继续为实现宣言里提出的所有目标而奋斗。
In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.
在选举造成的一片混乱中,
没
有听到昨天的公告也是情有可原的。
It sank in a howling gale.
它在呼啸的狂风中沉
没
了。
I didn't realize how heavy that shopping was going to be...
我
没
想到买的东西会有多沉。
It's funny how I never seem to get a thing done on my day off...
好笑的是,我好像从来
没
有在休息日里做成过一件事。
I'm so sorry I missed the housewarming.
很抱歉我
没
有赶上乔迁聚会。
The club is planning a public debate on 'This house believes that journalism has not gained from the introduction of new technology'.
该俱乐部拟就“我方辩手认为新闻报道并
没
有从新技术中获益”一题进行一次公开辩论。
...a neighbour's car alarm going off at all hours of the day and night.
邻居的汽车警报器
没
日
没
夜响个不停。
|<
<<
191
192
193
194
195
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
time
movies
picture
urged
murky
dog
yelled
parents
goes
surpassing
page
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
土壤类型
情景
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
最新汉译英
railed
superpowers
closest
enroll
mocks
classical
highs
notice
step
predicting
cash
impotent
disciplined
retracted
mild
floated
keenly
settled
priory
glutinous
roots
handling
parent
cession
quartered
economic
clear
grace
protector
最新汉译英
基督教徒的
家庭教师
意见不合
工场
记在账上
使不透明
和平女神
露西尔
复活节季
文雅的
可爱的人
唱歌
保持平衡
争辩者
保管人
松弛下垂的
婴儿室
闻名的
使有动机
风俗
秋千
轻便的
一组
歌唱
非洲有毒树蛇
提供某方面信息的
非洲和亚洲产的
非还原性
探查术
拥戴
情景
电影制片厂
铲形部份
传记作者
客机
可信任的
打屁股
事态平息
怀疑
短篇作品
烟囱等的
萌芽
诱惑人的
使无家可归
使不被遗忘
丧失物质形态
自体血浆疗法
提出诉
摊提