没 - 关于没的双语例句 - 没造句 - 语文书

为您找到4691个与“没”相关的双语例句：

I never had any toys, my father thought that they would warp my personal values...
我从来没有任何玩具，我父亲认为它们会扭曲我的价值观。
He had wangled his way into the country without a visa...
他在没有签证的情况下设法混进了那个国家。
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths...
我从来没找到过如此好的理由，可以美美地泡个热水澡。
Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between 'easterners' and 'westerners'...
由于“东方人”和“西方人”之间存在巨大的分歧，战争期间的战略方针没有得到切实的执行。
She was in too vile a mood to work.
她心情很差，没心思工作。
I veered away from the set menu and went for the day's special of queen scallops...
我没有点套餐，而是要了当日的特供菜——皇后海扇贝。
The surveyor's report didn't highlight anything untoward...
勘测员的报告没有指明有任何麻烦问题。
East Los Angeles was left relatively unscathed by the riots...
相对来说，洛杉矶东部基本没有受到暴乱的影响。
Tony emerged unscathed apart from a severely bruised finger...
托尼除了一根手指严重淤青外没有受到其他伤害。
Unqualified members of staff at the hospital were not sufficiently supervised.
医院里一些还未取得资格的员工没有受到充分的督导。
She was unqualified for the job...
她没资格做这份工作。
Her forty-fourth birthday had just passed, unnoticed by all but herself.
她44岁的生日就这样过去了，除了她自己没人注意到。
I tried to slip up the stairs unnoticed...
我试图趁没人注意溜上楼去。
His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.
他脸上没有丝毫表情，但嘴角流露出一丝不悦。
The allegations were totally unfounded...
这些指控完全没有事实根据。
That understates my commitment to the orchestra.
那没有充分表达我对管弦乐队的热爱。
To try to open a foreign-owned business is to enter a thicket of regulations from which few emerge.
要开一家外资企业就要钻条条框框，没几个出来的。
I hadn't foreseen the tempest my request would cause...
我没有料到我的请求会掀起这么大一场风波。
The words were more tart than she had intended...
话听起来太刻薄，她本没想这么刻薄的。
They thought the whole thing was a side-show, tangential to the real world of business.
他们认为整件事情只是一个插曲，和真正的商界没有多大关系。

|<<<131132 133 134 135 >>>|