查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
63
个与“
沉重的
”相关的双语例句:
Our troops recaptured the city,but they paid a heavy price for it.
我军收复了该城,但为此付出了
沉重的
代价。
He saddled his parents with heavy debts.
他让父母背上了
沉重的
债务。
The stock market crash has hit the economy for six.
股市崩盘给了经济以
沉重的
打击。
They had to pay rather heavily.
他们得付出
沉重的
代价。
The postman is carrying a heavy parcel.
邮递员提着一个
沉重的
包裹。
The weight of the net pulled him over the edge and into the sea.
沉重的
鱼网把他拖下崖边坠入海中。
Three workers lifted the heavy box from the truck.
三个工人把
沉重的
箱子从卡车上搬了下来。
I had neer seen a weighted, jangling, belly-swollen giant flop down a chimney and gaily dispense his largesse under a Christmas tree.
我从来没见过一个
沉重的
、叮当响的、大腹便便的巨人扑通跳进烟囱,在圣诞树下快活地分发赐赠。
Pressed beyond the limits of forbearance,our army fought back resolutely and dealt telling blows to the enemy.
我军忍无可忍,奋起反击,给了敌人
沉重的
打击。
A coward considers difficulties as a heavy burden on his back,but a valiant fighter turns difficulties into a stepping-stone for his advance.
懦夫把困难当作
沉重的
包袱,勇士把困难化作前进的阶梯。
Alexander’s engineers built floating rafts for the heavy catapults.
亚历山大的工兵修建了浮动的筏子来运载
沉重的
弩炮。
The present difficulties in regional financial and stock markets have come as quite a blow.
亚太区金融及股票市场目前面对的困难,可说是一次颇为
沉重的
打击.
Andy trudges down the corridor with Norton's laundry, the pie box under arm.
安迪拿着诺顿的衣物在走廊里拖着
沉重的
脚步, 胳膊下面夹着那盒馅饼.
The team took a real pummelling in their last match.
这个队在最后的比赛中受到了
沉重的
打击.
The old man plods wearily along the road.
那老翁迈着
沉重的
步子沿着大路疲乏地向前走.
Mr. Weaver stretches, yawns, rises reluctantly and plods heavily into the bathroom.
韦佛先生伸伸懒腰打了个呵欠, 勉强起床,迈着
沉重的
脚步走进浴室去.
It was exhausting work moving the heavy buckets, decanting the liquids.
搬动
沉重的
桶, 滗出液体,这些都是使人精疲力竭的工作.
He clumped after her , up the stairs, into his barren office.
他拖着
沉重的
步伐跟在她的后面上楼了, 走进了他那个空荡荡的诊所.
The enemy suffered heavy causalities.
敌人遭受了
沉重的
打击.
The rain pattered against the casements; the bells tolled for church with a melancholy sound.
雨点噼噼啪啪地打在窗子上; 教堂里传来
沉重的
钟声,召唤人们去做礼拜.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的