此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

Continuous application of this drug may lead to sensitization.
连续用此药可导致敏化作用。
This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind.
这在全日本引起了不小的骚动，他们不得不因此改变主意。
Such responsiveness to public pressure is extraordinary.
对公众压力如此快速积极的反应是非凡的。
The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.
这位老太太脾气还是那么犟，但至少她已经同意接受此次拜访。
I'll bet they'll taste out of this world.
我敢说此味只应天上有。
You, meanwhile, will be skulking in the safety of the car...
与此同时，你会安全地藏在汽车里。
It be the space agency's fifth attempt to get the off the ground.
此举将是空间站试图将火箭发射上空做的第五次努力.
The figures represent such overwhelming human misery that the mind wants to shut it out.
这些数据表明人类经受了如此深重的苦难，对此人们都不愿想起。
We hereby revoke the agreement of January 1 st 1982.
我们特此宣告1982年1月1日的协议无效.
Why do organisations profess that they care?
为什么机构都谎称自己对此很关心？
Therefore, we propound the proposal for building up the financial safety area.
基于此, 我们提出了创建金融安全区的构想和思路.
The President, trying to be cute, said his liberal arts education had not really prepared him for such complicated issues as this.
总统故作精明地说道，自己所接受的文科教育并不能使自己有能力应付如此复杂的问题。
By doing so, I can love me and be friendly with me in all my parts.
由于我能如此, 所以我能爱我自己,并友善地对待自己的每一部分.
The work will not be confined to the Glasgow area.
此项工作不会局限于格拉斯哥地区。
I came here at the request of my client, Ernst Janning.
我受当事人欧内斯特·姜宁来此.
Therefore, a crushing blow does not affect monsters immune to physical damage.
因此, 粉碎性打击对物理伤害免疫的怪物无效.
They inquired about the matter time and again.
他们一再探问此事.
Furthermore, some researchers began to study the scale up of this technology.
此外, 也有一些学者开始尝试该技术的放大性研究工作.
The court ruled that the claim was null and void.
法庭裁决此项要求无效.
We will be going all out to ensure it doesn't happen again.
我们要全力保证此事不再发生。

|<<<16 17 181920 >>>|