此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

I find it difficult to draw a conclusion on that.
我觉得此事难下结论.
Whoever commits the crime shall be sentenced to ten years in prison.
任何人犯了此罪就要被判处十年徒刑.
Hrebiniak: Well , I think that we should be concerned about it.
我们应当对此表示关心.
There had settled down for the winter at Chippenham: thither Alfred went .
丹麦军已在切本哈姆扎下营准备过冬, 阿尔弗雷便来到此地.
The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press; in the past, such interference had rebounded.
中央情报局对干涉国外媒体的事情十分谨慎；过去此类干涉曾经起过适得其反的作用。
In spite of this, many people are confident that'The Revealer'may reveal something of value fairly soon.
尽管如此, 许多人相信,这架探测器不久便会探出有价值的东西来.
In spite of this, many people are confident that " The Revealer " may reveal something of value fairly soon.
尽管如此, 许多人相信 “ 这架探宝器 ” 不久就会探测出有价值的东西来.
I was so hurried as to knock into my teacher.
我如此匆忙以至于撞到老师身上.
Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.
苏东坡和佛印和尚是很好的朋友, 但是两人也喜欢彼此嘲弄一番.
My theory applies to you and by analogy to others like you.
我的理论适用于你,照此类推,也适用于像你这样的其他人.
The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing…
该预测不得不在此后放低调子，因为经济已明白无误地显示出放缓的迹象。
Take cover under a sturdy desk, table or other furniture.
躲在坚实的书桌、餐桌或其它家具之下,以此为遮盖物.
He reminded her that they had resolved to stick together.
他提醒她说,他们曾经决定过彼此要在一起,不要单独行动.
I've written far too much and had better sign off.
我这封信写得太长了,最好就此落款结束.
He just laughed and shrugged it off.
他只是一笑了之,对此满不在乎。
They spoke loudly, each trying to shout down the other.
他们大声地叫喊着, 彼此都想压倒对方的声音.
They agreed to renounce their wings and settle on the earth.
他们放弃了他们的翅膀从此生活在地球.
But there is a disadvantage to be set against this fact.
尽管事实如此,相比之下,仍有不利之处.
Newspapers seized on the results as proof that global warming wasn't really happening...
各报纸纷纷以此结果为证据来证明全球变暖并没有真正发生。
Manufacturers have let their run riot to create new computer games.
生产厂家开动脑筋让自己的想象力再丰富些,由此开发出新的电脑游戏.

|<<<161718 19 20 >>>|