此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

She thought she'd never been so glad to see his bulky form.
她想她从来没有因看到他那肥胖的身躯而如此高兴。
To this end the young child is forever watchful.
这个年纪不大的孩子为此始终保持警惕。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
根据前文所述，你们可能以为法国人打算废除各种口音。事实并非如此。
I forbore to comment on this...
我克制自己对此不予置评。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
尽管他们召集了选举，也为此做了一段时间的准备，但是一开始就走错了。
A little later I left that place and never set foot in Texas again.
之后没多久我离开了那个地方，从此再也没有回过得克萨斯。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许会对新思想的盛行感到高兴，但他本人并没有为此作出多大贡献。
He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.
他已经就就此问题回答了 40 分钟左右，仍然不见有停下来的意思。
A lot of this information flowed through other police departments...
大量此类信息在警察机关其他部门中流传。
More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst...
大坝决口造成洪灾，70 多人因此丧生。
He has since fleshed out his story.
他从此使自己的故事更加丰满。
It is a long time since a party leader delivered such a dreadfully flat speech as he did yesterday.
很久没有政党领导人像他昨天那样作如此枯燥无聊的演讲了。
The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement...
外交部已经坚决否认参与过此事。
Quick as a flash, the man said, 'I have to, don't I?'
那人立即说道：“我必须如此，是不是？”
The President has appealed to his European partners to stand firm on the issue.
总统已经呼吁其欧洲伙伴在此问题上站稳立场。
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have fired him...
如果不是因为他在工作的其他方面做得如此之好，我可能就把他开除了。
Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.
塞西尔此时开始慌张起来,连忙发射了两枚遇险信号火箭。
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
她的表情如此严肃，我一时怀疑她是不是已经知道了我干的事。
He was an expert at finding his way, even in strange surroundings...
他是认路的行家，即使在陌生的环境中也是如此。
He filled her in on Wilbur Kantor's visit.
他告诉她威尔伯·坎特此行的详细经过。

|<<<131132133 134 135 >>>|