此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support...
你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。
The irony was that Shawn had not seen her. Nor for that matter had anyone else...
具有讽刺意味的是，肖恩并没有见过她，别人也同样如此。
Candidates who answered 'b' could be awarded half marks for demonstrating some understanding of the process...
回答b的选手表明对这个过程有所了解，因此可以得到一半的分数。
Not many expected Ferdinand to be such a success this season...
预料到费迪南德在本赛季如此成功的人并不多。
I don't think many people would argue with that...
我认为多数人不会对此有异议。
It was a great reception and it brought a lump to my throat.
如此盛情接待，叫我一时哽咽。
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret...
认为此次访问能够保密是可笑的。
This is seen as a reward for the army's loyalty during a barracks revolt earlier this month.
此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。
The house has been restored with loving care.
此屋已被悉心修复。
Our love for each other has been increased by what we've been through together.
我们共同经历了这些风风雨雨后，彼此更加相爱了。
We love each other. We want to spend our lives together.
我们彼此相爱。我们希望共度一生。
My lord, I am instructed by my client to claim that the evidence has been tampered with.
法官大人，本人受当事人委托，主张此证据已被人篡改。
In 1916, Georgia Tech beat Cumberland 222-0. No game since has been that lopsided.
1916年，佐治亚理工以222比0的比分击败坎伯兰。之后再没有出现过比分如此悬殊的比赛。
I went freelance when my son Adam was born, and have never looked back.
我在儿子亚当出世后开始从事自由职业，自此一帆风顺。
It is a free world where we are all entitled to our opinions. Long may it remain so.
这是个自由世界，人人都有权发表自己的意见。我们愿此永恒不变。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems...
搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。
The plan was based on sound commercial logic.
此计划基于合理的商业逻辑。
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.
维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。
Thereafter, the military remained the locus of real power.
自此之后，军方一直掌握着实权。
The phrase is loaded with irony.
此语满含讽刺意味。

|<<<121 122 123124125 >>>|