此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

We protest this vile abjection of youth to age.
我们反对年轻人如此卑劣地苛待老年人.
The article makes one abecedarian research at this point only.
本文仅就此作一初步的研究.
ABB will also carry out project management, engineering, customer training and commissioning.
此外,ABB还为此项目提供管理、工程、客户培训以及试运行服务.
That could abash the little bird That kept so many warm.
能够使得小鸟不安保有此多暖意.
Roland was taken aback by our strength of feeling.
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。
The agreement was declared void ab initio.
此协议自一开始就被宣布无效。
Furthermore, AAAS is fair, stable and agile in global resource utilization.
此外, 由于AAAS采用了基于PID的控制算法,保证了系统在资源分配上的平衡性、稳定性和灵敏性.
With the help of skilful gerrymandering, the Party has never lost an election since.
这个政党通过巧妙地改划选区而使此后的选举无往不胜。
...a stocky man who did everything at the run, even when burdened with heavy camera gear...
一个任何事都跑着去做，即使在扛着沉重的摄影器材时也如此的矮壮男人
Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action...
无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸法律手段的担忧。
...a surge of feeling which at this moment overlaid all others.
此刻突然迸发出来、盖过了其他种种情绪的情感
At the moment they are existing on pensions that are subsidised by the government.
此刻他们正依靠政府发放的养老金维持生计。
Abandon hope all ye who enter here.
汝等进入此地，须弃绝希望。
She is a professional economist and therefore schooled in the arguments against that sort of state intervention.
她是个专业经济学家，因此在驳斥类似国家干预行为方面经验丰富。
The Financial Times says the move represents a complete reversal of previous US policy...
《金融时报》说此举一反美国以往的政策。
It is absolutely scandalous that a fantastic building like this is just left to rot away.
一栋如此气势辉煌的大楼就任其腐朽颓败，令人满腔愤慨。
The co-defendants are charged with selling worthless junk bonds to thousands of unsuspecting depositors.
此案的共同被告因向数千不明真相的存款人出售毫无价值的垃圾债券而被起诉。
They realized it would be suicidal to resist in the face of overwhelming military superiority.
他们意识到面对力量相差如此悬殊的军队，抵抗无异于自取灭亡。
A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.
航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。
Why do organisations profess that they care?...
为什么机构都谎称自己对此很关心？

|<<<106107108 109 110 >>>|