歇 - 关于歇的双语例句 - 歇造句 - 语文书

为您找到128个与“歇”相关的双语例句：

States such as Michigan and Massachusetts are making deep cuts in welfare...
诸如密歇根和马萨诸塞等州正在大幅削减社会保障金。
This is why Sir Colin Marshall, British Airways' chairman, has been so keen to buy shares in US-AIR...
这就是为什么英国航空公司主席科林·马歇尔爵士一直如此热衷于购买美国航空公司的股票。
'Bernard?' Her voice rose hysterically...
“伯纳德？”她歇斯底里地提高了嗓门。
If you're too assertive they regard you as an aggressive hysterical woman. I mean, you can't win!
如果你太坚定自信，他们就会把你看作是咄咄逼人、歇斯底里的女人。我是说，你怎么做都不对。
We did an extremely fast U-turn and shot south up the Boulevard St. Michel...
我们飞快地来了个 180 度的转弯，然后沿着圣米歇尔大道向南疾驰而去。
After I've had a good rest, I'll tell you everything.
我先好好歇一会儿，之后再告诉你一切。
After a pause Alex said sharply: 'I'm sorry if I've upset you'...
歇了一会儿后，亚历克斯毫不客气地说：“要是让你心烦了，那我很抱歉。”
Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder...
米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta...
他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。
If they had been faced with the bill they'd have shut up shop and fled the country.
他们要是看到这账单，早就关门歇业逃到国外去了。
We found her standing on a chair, the picture of terror, screaming hysterically.
我们发现她站在一把椅子上，满脸恐惧地发出歇斯底里的尖叫。
...hysterical laughter which gradually metamorphoses into convulsive sobs...
歇斯底里的笑声渐渐地变成了剧烈的抽泣
All the lights went off, and mass hysteria broke out.
所有的灯都熄灭了，大家都变得歇斯底里起来。
I'm sick of your having hysterics, okay?...
我受够了你的歇斯底里，知道吗？
Marshall was groomed to run the family companies.
马歇尔在接手家族企业之前接受了培养。
After supper he'd put his feet up and read. It was a pleasant prospect.
晚饭后他会支起双腿，歇一歇，看看书。那真是件很惬意的事情。
They stopped at a little cafe and had a fondue.
他们在一家小餐馆歇脚，吃了顿干酪火锅。
He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
向他致意的掌声一直不歇，他显得有些难为情，不知如何是好。
She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.
用在泳池里游一阵后歇一阵的几个空当，她翻完了一本平装本言情小说。
A decision was taken to discipline Marshall...
已作出对马歇尔进行处罚的决定。