次 - 关于次的双语例句 - 次造句 - 语文书

为您找到3549个与“次”相关的双语例句：

She was exhausted by eight pregnancies in 13 years.
13年中怀孕8次让她疲惫不堪。
As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published...
正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。
He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自1990年首次自由选举以来，他一直担任国防大臣一职。
Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt...
由于人们一直担心会再次发生政变,她的国家领导人地位被削弱了。
That failure knocked me off my pedestal.
那次失败将我赶下了神坛。
The first trial was a parody of justice.
第一次审判是对正义的愚弄。
His salary was obscene for three 40-minute shows a week.
他一周只有3次节目，每次40分钟，但他的薪水实在高得离谱。
In this country the good players are pulled down a notch or two...
在这个国家，优秀选手的水平降了一两个档次。
A public inquiry earlier this year produced vocal opposition from residents.
今年早些时候进行的一次公众调查显示居民对此强烈抗议。
In the year 1091, London Bridge was destroyed by a tidal surge during a storm.
伦敦大桥曾于 1091 年在一次暴风雨中被汹涌的潮水冲毁。
The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.
该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。
For the first time in months, my spirits soared.
几个月来，我的情绪第一次高涨起来。
...the revelation that William had survived the initial attack.
威廉在首次袭击中幸存下来的惊人内幕
I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...
我试图使她安心，“不要担心。我们不会让它再次发生了。”
...the renewed publicity over the Casey affair.
对凯西事件的再次关注
Much advance publicity was given to the talks...
对于这次会谈有很多前期报道。
The trial could set an important precedent for dealing with large numbers of similar cases...
这次审判能为处理大量类似案例开创重要的先例。
None of the banks changed their posture on the deal as a result of the inquiry.
没有一家银行因为这次调查而对该交易改变立场。
They withdrew their support after the President described the conference as a platform to cause political mischief.
在总统称这次大会是在制造政治事端之后，他们便撤回了对这次会议的支持。
The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again...
更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。

|<<<126127128 129 130 >>>|