案 - 关于案的双语例句 - 案造句 - 语文书

为您找到1335个与“案”相关的双语例句：

They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.
他们可以预见到要是给极具争议性的能源法案投赞成票，可能会陷入孤立。
A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.
新的方法提供了一个答案，并且可能让人们对一个更大的问题有进一步的了解。
The picture lay hidden in the archives for over 40 years...
这张照片在档案室中藏了40多年。
...a proposal that would require the state to license guns...
要求该州对枪支实行许可管理的议案
Detectives are liaising with Derbyshire police following the bomb explosion early today...
今天早些时候的炸弹爆炸案发生后，警探正与德比郡警方紧密合作。
As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
谋杀案发生在英国司法管辖范围外，故国防部无须对其负责。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。
The judge should not have left it to the jury to decide...
法官本不该把案子交给陪审团来裁定。
Decide whether the ball is in square A, B, C, or D, then call and leave your answer...
选定球放在A、B、C、D哪个方格，然后打电话来，留下您的答案。
Prosecution and defense lawyers are expected to deliver closing arguments next week.
下周控辩双方律师将进行结案陈词。
...lawless inner-city streets plagued by muggings, thefts, assaults and even murder.
不断有抢劫、盗窃、伤人乃至谋杀案件发生的无法无天的市中心区街道
In the budget before last a tax penalty on the mobile phone was introduced.
上上次的预算案中对移动电话引入了惩罚性税收。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote...
我看要使改革方案得到社会的广泛认可，机会还很渺茫。
...knitting patterns.
针织图案
...a kaleidoscopic range of fabrics by American design house, Robert Allen.
由美国罗伯特·艾伦设计工作室设计的一系列图案繁多的布料
They demanded that those responsible be brought to justice...
他们要求将责任人缉拿归案。
They said the allegations related to an isolated case of cheating.
他们说这些指控与另一件欺诈案有关。
The government decided that their testimony would be irrelevant to the case.
政府认定他们的证词与案件不相关。
...intricate patterns and motifs.
复杂的式样与图案
Interestingly, it is not clear which solution the prime minister favors.
耐人寻味的是,现在还不清楚首相支持哪个解决方案。

|<<<51 52 53 5455>>>|