查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1335
个与“
案
”相关的双语例句:
Their solution was to isolate specific clones of B cells and fuse them with cancer cells.
他们的解决方
案
是分离出特定的B细胞克隆,然后将它们和癌细胞结合。
Civilizing the proletariat became part of the self - protective program of the bourgeoisie.
而对无产阶级的教化也成为资产阶级自保性方
案
的一部分.
The shirts were printed with a paisley pattern.
这些衬衫上印着佩斯利旋纹图
案
。
I'm making inquiries about the circumstances of Mary Dean's murder.
我在调查玛丽·迪安谋杀
案
的详情。
But DNA experts still deal in probabilities and not certainties.
但DNA专家们分析的是可能性,而不能明确断
案
.
He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.
由于秘书们档
案
工作搞得马虎草率,他严厉地斥责了他们.
The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida.
警方就佛罗里达州盖恩斯维尔的5起谋杀
案
已经锁定了几名犯罪嫌疑人。
Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own.
克罗地亚不甘人后,提出了他们自己的维和方
案
。
The answer came from Europe, especially from the Ruhr Valley.
它的答
案
来自欧洲, 尤其是来德国的鲁尔山谷.
The inquiry pronounced for the protesters against the scheme.
调查结果断定反对这一方
案
者获胜.
The amendments handcuffed the committee and prevented further action.
修正
案
限制了委员会的作用并使其不能再有所作为.
Loan guarantees brokered by Germany might appear an elegant solution to the crisis.
由德国促成的贷款担保看上去或许是很好的危机解决方
案
.
She briefed me on the case.
她向我简要说明了这个
案
子.
Cases of child abuse often go unreported or ignored by uninformed citizens.
虐待儿童
案
件常常没人举报,或者为缺乏相关知识的公民所忽略。
Yet simply adding another layer of Sarbanes - Oxley - type regulations will not do.
然而,简单增加一层类似“萨奥法
案
”的监管将无补于事.
The changes on internal control framework of American company after the publication of Sarbanes - Oxley Act.
以《萨班斯 - 奥克斯利法
案
(Sarbanes-OxleyAct)》贯穿一线.
The 1987 Amendments limit 301 ( g ) discharges to a few well - studied nonconventional pollutants.
1987年的修正
案
把第301条 ( g ) 的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上.
The bill is filled with constricting amendments.
该法
案
具有很多限制性修正条款。
How could David be mixed up in a murder?
戴维怎么会卷进一宗谋杀
案
呢?
There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.
破产
案
数量达到最高纪录,失业率持续上升。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
treated
he
no
develop
it
answers
so
package
lions
way
courses
drawing
packaged
understanding
enter
Work
independence
show
about
group
broad
advance
empty
pack
blance
titter
lessons
divine
distributional
热门汉译英
保持健康
最幸福的
反抗
倾盆而下
有粘性的
金融时报
柏树枝
直径的
护肤液
灰质核
夜半
吐弃
酷好
外交人员
大城市
梅尔维尔
作战用的
胺乐果
有蜂蜜的
表示不感兴趣
渊识博学
公共机构的
地堡
丹东
丹迪
生机勃勃
围堰
迁移蚜
鼓风
食虫动植物的
母
多情
霍姆斯
时分
或想法
道德原则
有害药物
小发明的
故事作者
承认收到
现金奖励
胆小管炎
不准确的
不等隐斜
从何处
马伦戈式的
住入营房
滑稽地模仿
强击
最新汉译英
hootch
vest-pocket
guayule
matters
lei
ileitis
bunging
outage
bungarotoxin
stumbling
shutting
bung
bungeye
esoenteritis
scornful
closings
repressor
look
adorer
neovaricaine
delbine
storage
site
reeducation
Himantandraceae
coolly
flannelling
flannel
rowland
最新汉译英
尖啸声
雌雄
二高辛可宁
果
非
枝
百
与
革
终
螨
苊
织
辅
般
融
自
阻
回
二氢马萘雌酮
第十三的
躯干雕塑像
偏身肌阵挛
公而忘私
盐酸黄连素
马鞍制作者
私运
旋花类植物
短篇作品
可憎的事物
律师的办公室
眼镜蛇亚科
飞行中的雁
意大利语的
阿帕卢萨马
悲观情绪
儿茶酚丹宁
为准确起见
振动觉过敏
广阔的区域
意大利人的
科西嘉人的
英国主教的
棘皮瘤
菊科的一种
菊粉酶
棘尾门
棘皮类
母菊素